# Home

Welcome to the CustomRP docs!

Please refer to [Releases](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) link to download the app or to [Setting Up](/setting-up) page for how to set the manager up.

Check out [FAQ](/faq) page for answers to frequent questions and troubleshooting steps for common problems.

Want to add your language to the wiki? Go to the [GitHub repo](https://github.com/maximmax42/CustomRP-Docs) and follow instructions there. If you want to edit existing language - please use "Edit on GitHub" link in the right hand menu of the translated page.


# Setting Up

RTFM

If you experience any errors, check out [FAQ](/faq).

Before setting up, make sure you have a standalone Discord client (**not in browser**) and have enabled sharing your activity in Discord settings:

<figure><img src="/files/9p3y3veZijxAB1AEBcal" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

If sharing with servers was disabled, don't forget to choose what servers you want to share your activity in under "My Servers".

## Setup process

* Press the **Connect** button to test the connection. Your status in Discord should now say "Playing **CustomRP**". In case of errors, check [FAQ](/faq). You can optionally disconnect afterwards.
  * The status will not show if you're in invisible mode.
  * If you have a custom status set (the one with emoji), it will be prioritized over your CustomRP one. CustomRP status will be seen in the profile popup though.
* Now you can fill the fields (everything except Type and Display is optional):
  * **ID**: Not needed unless you want to upload images as assets to Developer portal (see [Advanced setup](#advanced-setup)).
    * This field can only be changed when you're not connected!
  * **Type**: The type of the presence.
    * Using any type other than Playing disables the Party count. Competing type also disables timestamps.
  * **Display**: Controls which field is displayed in your status text in the members list.
  * **Name**: Name of the activity.
    * Defaults to CustomRP if no ID is set, or to the name you've given to your application on the portal.
  * **Details**: First line in the presence under the app name.
    * **URL**: A link that will open when user clicks on Details text.
  * **State**: Second line in the presence. Will be first if Details is empty.
    * **URL**: A link that will open when user clicks on State text.
  * **Party**: Shows up as `(X of Y)` after State line.
  * **Timestamp**: A timer that counts from and/or to a specific timestamp. Displayed below Details and State as `(hh:)mm:ss`.
    * Setting both start and end timestamps in the Listening or Watching presence type will show a progress bar.
  * **Big and small images**: Images that are shown on the left side of the presence. If both are present, small image is in the bottom right corner of the big one. If only small one is present, it will show up like a big image, but will be circular instead of a rounded rectangle.
    * **Key**: If your image is already on the internet, put the **direct link** (usually done by right clicking the image and choosing something like "Copy image link") in the field. If your image is on your PC, use any image hosting and sharing website (e.g. Imgur, ImageShack, etc). Supported formats: jp(e)g, png, webp, gif.
      * It's **not recommended** to use images sent in Discord DMs/channels, as their links get too big too quickly and they expire in 2 weeks.
      * If after connecting you get stuck on "Updating presence...", chances are the URL you've put was too long or was not a direct URL. If you're sure it's a direct one, use a URL shortner.
    * **Text**: A text that appears when you hover over (or long tap on mobile) the image.
    * **URL**: A link that will open when user clicks on the image.
  * **Buttons**: ⚠ Please note, there is currently a Discord bug - you can't see your own buttons, but others will see them.
    * **Text**: A text displayed on the button.
    * **URL**: A URL that the button will open upon clicking.
* Hit **Update Presence** (or **Connect** if you disconnected before).
* Congratulations, you're wonderful!

### Advanced setup

If you want to upload your image to Discord Developer portal or want to have your own application ID for other reasons, do the following:

* Open [Discord Developer portal](https://discord.com/developers/applications).
* Click **New Application** in the upper right corner.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Choose the name for the application, it will be displayed after "Playing" in the status; hit **Create**.
* Copy the **Application ID**, disconnect in the app and paste what you copied into **ID** field.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* To upload your images as assets: on your application's page, navigate to Rich Presence -> Art Assets and upload at least one image under Rich Presence Assets. In CustomRP, there is a handy **Upload Assets** button in **File** menu (you can also use Ctrl+U) that will take you there if your ID field is set up properly. Use the asset name in the image's **Key** field.
  * Note 1: Although usually the images become usable instantly, in some cases it might take up to several hours.
  * Note 2: While you can name your asset with any name up to 999 symbols, the app will only accept names with 256 symbols max.
* If you upload an app icon (General Information page), it will be used as the large image in case it's not set in CustomRP. This also makes it impossible to have a circular big image.

### I use more than one Discord client, what do I do?

If you have more than one Discord client and you wish your presence to show up on a different account from the one app chose automatically, please press **Disconnect**, then hold Ctrl+Shift keys on your keyboard and press **Connect**. A window with a number input will pop up, put a number 1, close the window, and press **Connect** again, without Ctrl+Shift. In case it's a wrong account again, try number 0, then 2 and so on up until 9.

Please note that if you have multiple Discord clients run on startup, pipe number assigned to each client might not be persistent from boot to boot and can change depending on which client started first. To prevent that, you can either start additional clients manually, or use Windows Task Scheduler to delay the startup of the clients.

If you have 2 accounts that you use at the same time and want for each of them to have a different presence, then follow these steps:

* Set up your first account with the instructions above.
* Grab the latest **portable (.zip)** version of CustomRP (either from [website](https://www.customrp.xyz) or [GitHub releases page](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) and unpack it anywhere.
  * This only works with versions 1.16 and newer.
* Open `Start Second Instance.bat` or create a shortcut to CustomRP.exe with an argument `--second-instance` (or `-2`).
* Set up the program the same way you did your first instance.
  * Tip: If you already have a preset you would want to use with your second instance, you can edit the bat file or the shortcut to include the path to the preset. Example: `CustomRP.exe -2 "C:\Some Folder\preset.crp"` (quotation marks around the path are necessary if the path has spaces in it).
* Before connecting, change the pipe as described earlier and connect.

If you use 3 or more accounts at the same time, then... why? But also if enough of you will nag me, I'll add support for using more instances.

## Notes

* If you don't want to set up small or large image, leave all related fields in the program blank.


# Frequently Asked Questions

Please stop asking me the same questions in the server.

## Questions

### Why don't my buttons show?

This is a bug within Discord. You can't see your own buttons, but others will see them.

### Is this a virus? My antivirus/VirusTotal/etc says there's a virus.

No. CustomRP doesn't contain any viruses, the source code is available for everyone to check.

You might be asking then, why do some antiviruses and VirusTotal say there's a virus? Mostly it's because my app a) isn't as popular to be considered trustworthy by Windows and some antiviruses, and b) isn't signed with a code signing certificate (because I'm Russian I currently can't even buy one, and if I could, they're pretty expensive).

### Can I add more than 2 buttons?

No, it's a limitation of Discord.

### Can I use a Streaming type of activity?

No, it's also a Discord limitation.

### Why if I set a timestamp couple days in the future, Discord only shows how many hours left?

You guessed it, it's also a Discord limitation.

### Will there be Linux/Mac version?

The app is built using a Windows-only library, therefore supporting Linux and Mac would mean rewriting whole app in a different library/coding language which I'm not planning just yet.

### A window called "Pipe" opened up for some reason, what is this?

It opened up because you pressed Ctrl+Shift and clicked Connect button (or Ctrl and Connect button or Reconnect in tray icon menu on older versions). Leave it at -1 and close it. It's used for situations when you have more than one Discord client running at the same time. Changing pipe number effectively chooses which client you want your presence to be in.

## Troubleshooting

Before trying anything, make sure you are on the latest version of CustomRP!

### I installed CustomRP but it doesn't start.

This is most likely your antivirus preventing the app from launching. Add `%appdata%\CustomRP` folder to exceptions.

### I installed CustomRP, allowed analytics and the app doesn't work anymore.

Kill the app in the Task Manager, delete `%localappdata%\maximmax42` folder, start the app again and don't allow analytics.

### The app has connected, but I don't see the status in my profile.

Make sure you have enabled sharing your activity in Discord settings:

<figure><img src="/files/9p3y3veZijxAB1AEBcal" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

If sharing with servers was disabled, don't forget to choose what servers you want to share your activity in under "My Servers".

### The app was working, but now it's connecting indefinitely.

You might have gotten a timeout from Discord because of connecting/changing presence a lot. Disconnect, wait 5-10 minutes, try to connect again. Restarting Discord might help too.

### The app says "Wrong ID?"/"Is Discord running?" or connects indefinitely even though I'm sure I did everything right and Discord is running.

Here are some things for you to try:

* **Make sure you're running a standalone Discord client (not in browser).**
* Restart your PC. Pro tip: restarting PC solves a lot of problems.
* If you have BetterDiscord/Vencord/etc installed, uninstall it, let CustomRP connect to Discord at least once and then install it back.
* If you use multiple Discord clients, temporarily quit all of them except the one you want the presence to be on.
* Run CustomRP as administrator.
* Add `%appdata%\CustomRP` or, in case you're using a portable version, the folder you extracted CustomRP to, to firewall and/or antivirus exceptions, then restart your whole PC.
  * If you don't know whether you have an antivirus or not, you most likely do - Windows Defender is on every Windows 10/11 computer.
* Reinstall Discord.

If nothing helped, I can't suggest anything else, sorry.

### The app says "The image URL is too long" or the app is stuck on "Updating presence..."

Check the image URLs, they're either too long, or not actually direct links.

### The app was working before, but then it crashed and now it doesn't launch at all.

Perhaps you have inserted a long string of fancy text (or text in a language that uses non-Latin letters) in a field and that crashed the app. To fix this, press Win+R, type `%localappdata%\maximmax42` and delete or rename folders with CustomRP in the name, then start the app. Note that this resets the app completely.

### The app keeps crashing when updating/trying to connect/etc.

If you are able to launch the app and get a crash report, and it says `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, please reinstall the app.

If you can't find an answer to your question/problem, send a message to a `#support` channel on [CustomRP Discord server](https://www.customrp.xyz/discordserver), message maximmax42 on Discord or [open an issue](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Huis

Welkom bij de CustomRP-documentatie!

Raadpleeg de [Releases](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases)-link om de app te downloaden of ga naar de pagina [Instellen](/nl/setting-up) voor instructies over hoe je de manager kunt instellen.

Bekijk de [FAQ](/nl/faq)-pagina voor antwoorden op veelgestelde vragen en probleemoplossingen voor veelvoorkomende problemen.


# Instellen

RTFM

{% hint style="warning" %}
Deze pagina kan verouderd zijn. Raadpleeg de [Engelstalige versie van deze pagina](/setting-up) voor de meest recente informatie.
{% endhint %}

Als je fouten ondervindt, bekijk dan de [Veelgestelde Vragen](/nl/faq).

Voordat je begint met instellen, zorg ervoor dat je een standalone Discord-client hebt (**niet in de browser**) en dat je de activiteitsstatus in Discord-instellingen hebt ingeschakeld:

![image](https://github.com/maximmax42/CustomRP-Docs/assets/2225711/a1b8cb1e-7f88-4061-b297-2691523718a5)

## Installatieproces

* Open de [Discord Developer portal](https://discord.com/developers/applications).
* Klik op **New Application** in de rechterbovenhoek.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Kies een naam voor de applicatie, deze zal worden weergegeven na "Playing" in de status; klik op **Create**.
* Kopieer de **Application ID** en plak deze in het Custom RP-veld **ID**, druk vervolgens op **Verbinden**.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* Als dit correct is gedaan, zou je status in Discord nu moeten zeggen "Speelt **\[naam van de app]**". In geval van fouten, bekijk de [Veelgestelde Vragen](/nl/faq).
  * De status wordt niet weergegeven als je onzichtbaar bent.
  * Als je een aangepaste status hebt ingesteld (deze met emoji), wordt deze voorrang gegeven boven je CustomRP-status. De CustomRP-status wordt echter wel weergegeven in het profielpop-upvenster.
* Nu kun je de andere velden invullen (alles is optioneel):
  * **Details**: Eerste regel in de aanwezigheid onder de app-naam.
  * **Status**: Tweede regel in de aanwezigheid. Wordt de eerste als Details leeg is.
  * **Party**: Verschijnt als `(X van Y)` na de Status-regel. Als Status leeg is, wordt Party-aantal niet weergegeven.
  * **Timestamp**: Een timer die telt naar of vanaf een specifieke tijdstempel. Weergegeven onder Details en Status als `xx:xx:xx verstreken` of `xx:xx:xx resterend`. Kan slechts tot `23:59:59` weergeven voordat het overgaat naar `00:00`.
  * **Grote en kleine afbeeldingen**: Afbeeldingen die aan de linkerkant van de aanwezigheid worden weergegeven. Als beide aanwezig zijn, bevindt de kleine afbeelding zich rechtsonder in de grote afbeelding.
    * **Key**: Ofwel een directe URL (voorkeur, omdat je op die manier ook GIF's kunt gebruiken) of een Art Asset-naam.
      * *URL-methode:* Als je afbeelding al op internet staat, plaats dan de **directe link** (meestal gedaan door met de rechtermuisknop op de afbeelding te klikken en iets te kiezen als "Afbeeldingslink kopiëren") in het veld. Als je afbeelding op je pc staat, gebruik dan een website voor het hosten en delen van afbeeldingen (bijv. Imgur, ImageShack, etc.). Het wordt **niet aanbevolen** om afbeeldingen te uploaden die in Discord DM's/kanalen zijn verzonden, omdat hun links te snel te groot worden en ze na 2 weken verlopen.
        * Als je na het verbinden vastloopt op "Aanwezigheid bijwerken...", is de kans groot dat de URL die je hebt ingevoerd te lang was of geen directe URL was. Als je zeker weet dat het een directe is, gebruik dan een URL-verkorter.
      * *Art Asset-methode:* Op de pagina van je applicatie, navigeer naar Rich Presence -> Art Assets en upload ten minste één afbeelding onder Rich Presence Assets. In CustomRP is er een handige **Upload Assets**-knop in het Bestand-menu (je kunt ook Ctrl+U gebruiken) die je daar naartoe brengt als je ID-veld correct is ingesteld.
        * Opmerking 1: Hoewel de afbeeldingen meestal direct bruikbaar worden, kan het in sommige gevallen enkele uren duren.
        * Opmerking 2: Hoewel je je asset elke naam kunt geven tot 999 symbolen, accepteert de app alleen namen met maximaal 256 symbolen.
    * **Text**: Een tekst die verschijnt wanneer je over de afbeelding zweeft (of lang tapt op mobiel).
  * **Knoppen**:
    * **Text**: Een tekst die op de knop wordt weergegeven.
    * **URL**: Een URL die de knop opent bij het klikken.
* Klik op **Status bijwerken** (of **Connect** als je nog niet verbonden bent).
* Gefeliciteerd, je bent geweldig!

### Ik gebruik meer dan één Discord-client, wat moet ik doen?

Als je meer dan één Discord-client hebt en je wilt dat je aanwezigheid op een ander account wordt weergegeven dan degene die de app automatisch heeft gekozen, druk dan op **Afsluiten**, houd dan de Ctrl+Shift-toetsen ingedrukt op je toetsenbord en druk op **Verbinden**. Een venster met een nummerinvoer zal verschijnen, voer een nummer 1 in, sluit het venster en druk opnieuw op **Verbinden**, zonder Ctrl+Shift. Als het weer het verkeerde account is, probeer dan nummer 0, dan 2, enzovoort tot 9.

Let op dat als je meerdere Discord-clients hebt die opstarten bij het opstarten, het pipe-nummer dat aan elke client is toegewezen mogelijk niet persistent is bij elke opstart en kan veranderen afhankelijk van welke client als eerste is gestart. Om dit te voorkomen, kun je extra clients handmatig starten of de Windows Taakplanner gebruiken om de opstart van de clients te vertragen.

Als je 2 accounts hebt die je tegelijkertijd gebruikt en je wilt dat elk van hen een andere aanwezigheid heeft, volg dan deze stappen:

* Stel je hoofdaccount eerst in met de bovenstaande instructies.
* Download de nieuwste **portable (.zip)** versie van CustomRP (of van de [website](https://www.customrp.xyz) of de [GitHub releases pagina](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) en pak het ergens uit.
  * Dit werkt alleen met versies 1.16 en nieuwer.
* Open `Start Second Instance.bat` of maak een snelkoppeling naar CustomRP.exe met het argument `--second-instance` (of `-2`).
* Stel het programma in zoals je je hoofdinstantie hebt ingesteld.
  * Tip: Als je al een preset hebt die je wilt gebruiken met je tweede instantie, kun je het batchbestand of de snelkoppeling bewerken om het pad naar de preset op te nemen. Voorbeeld: `CustomRP.exe -2 "C:\Some Folder\preset.crp"` (aanhalingstekens om het pad zijn noodzakelijk als het pad spaties bevat).
* Voordat je verbindt, verander de pipe zoals eerder beschreven en verbind.

Als je 3 of meer accounts tegelijkertijd gebruikt, dan... waarom? Maar als genoeg van jullie mij lastigvallen, zal ik ondersteuning toevoegen voor het gebruik van meer instanties.

## Notities

* Als je geen kleine of grote afbeelding wilt instellen, laat dan alle gerelateerde velden in het programma leeg.
* Als er geen grote afbeelding is ingesteld, worden de instellingen voor kleine afbeeldingen genegeerd.


# Veelgestelde vragen

Stop alsjeblieft met me dezelfde vragen te stellen in de server.

{% hint style="warning" %}
Deze pagina kan verouderd zijn. Raadpleeg de [Engelstalige versie van deze pagina](/faq) voor de meest recente informatie.
{% endhint %}

## Vragen

### Is dit een virus? Mijn antivirus/VirusTotal/etc zegt dat er een virus is.

Nee. CustomRP bevat geen virussen; de broncode is voor iedereen beschikbaar om te controleren.

Waarom zeggen sommige antivirusprogramma's en VirusTotal dan dat er een virus is? Voornamelijk omdat mijn app a) niet populair genoeg is om door Windows en sommige antivirusprogramma's als betrouwbaar te worden beschouwd, en b) niet is ondertekend met een codeondertekeningscertificaat (omdat ik Russisch ben, kan ik er momenteel zelfs geen kopen, en als dat wel kon, zijn ze behoorlijk duur).

### Kan ik meer dan 2 knoppen toevoegen?

Nee, dat is een beperking van Discord.

### Kan ik een ander type activiteit gebruiken (bijv. luisteren, kijken, streamen)?

Nee, dat is ook een beperking van Discord.

### Waarom laat Discord, als ik een tijdstempel instel voor een paar dagen in de toekomst, alleen zien hoeveel uur er over zijn?

Je raadt het al, ook dat is een beperking van Discord.

### Komen er Linux/Mac-versies?

De app is gebouwd met een Windows-only bibliotheek, dus ondersteuning voor Linux en Mac zou betekenen dat de hele app herschreven moet worden in een andere bibliotheek/programmeertaal, wat ik op dit moment niet van plan ben.

### Er opende een venster genaamd "Pipe" om een of andere reden, wat is dit?

Het opende omdat je Ctrl+Shift hebt ingedrukt en op de Verbinden-knop hebt geklikt (of Ctrl en de Verbinden-knop of Opnieuw verbinden in het systeemvakmenu op oudere versies). Laat het op -1 staan en sluit het. Het wordt gebruikt in situaties waarin je meerdere Discord-clients tegelijkertijd hebt draaien. Door het pijpnummer te wijzigen, kies je effectief welke client je aanwezigheid moet hebben.

## Probleemoplossing

Voordat je iets probeert, zorg ervoor dat je de laatste versie van CustomRP gebruikt!

### Ik heb CustomRP geïnstalleerd maar het start niet.

Dit komt hoogstwaarschijnlijk doordat je antivirusprogramma de app blokkeert bij het starten. Voeg de map `%appdata%\CustomRP` toe aan de uitzonderingen.

### Ik heb CustomRP geïnstalleerd, toegang verleend voor analyses en de app werkt niet meer.

Sluit de app in Taakbeheer, verwijder de map `%localappdata%\maximmax42`, start de app opnieuw en sta geen analyses toe.

### De app heeft verbinding gemaakt, maar ik zie de status niet in mijn profiel.

Zorg ervoor dat je de activiteitsstatus hebt ingeschakeld in de Discord-instellingen:

![image](https://github.com/maximmax42/CustomRP-Docs/assets/2225711/a1b8cb1e-7f88-4061-b297-2691523718a5)

### De app werkte eerst, maar nu maakt hij oneindig verbinding.

Je hebt mogelijk een time-out van Discord gekregen vanwege het vaak verbinden/wijzigen van je aanwezigheid. Verbreek de verbinding, wacht 5-10 minuten en probeer opnieuw verbinding te maken. Het kan ook helpen om Discord opnieuw te starten.

### De app zegt "Verkeerde ID?" / "Is Discord actief?" of maakt oneindig verbinding, hoewel ik zeker weet dat ik alles goed heb gedaan en Discord actief is.

Hier zijn enkele dingen die je kunt proberen:

* **Zorg ervoor dat je een standalone Discord-client gebruikt (niet in de browser).**
* Herstart je pc. Tip: een pc-herstart lost vaak veel problemen op.
* Als je BetterDiscord/Vencord/etc geïnstalleerd hebt, verwijder het tijdelijk, laat CustomRP minstens één keer verbinding maken met Discord en installeer het dan opnieuw.
* Als je meerdere Discord-clients gebruikt, sluit dan tijdelijk alle clients behalve degene waarop je de aanwezigheid wilt hebben.
* Voer CustomRP uit als administrator.
* Voeg `%appdata%\CustomRP` of, in het geval van een draagbare versie, de map waarin je CustomRP hebt uitgepakt, toe aan de uitzonderingen van de firewall en/of antivirusprogramma's en herstart je pc volledig.
  * Als je niet zeker weet of je een antivirusprogramma hebt, heb je er hoogstwaarschijnlijk een - Windows Defender is aanwezig op elke computer met Windows 10/11.
* Herinstalleer Discord.

Als niets heeft geholpen, kan ik helaas niets anders voorstellen, sorry.

### De app blijft hangen op "Aanwezigheid bijwerken..."

Controleer de URL's van de afbeeldingen; ze zijn mogelijk te lang of geen directe links.

### De app werkte eerst, maar crashte toen en nu start hij helemaal niet meer op.

Misschien heb je een lange string met speciale tekens (of tekst in een taal met niet-Latijnse letters) in een veld ingevoerd en dat heeft de app laten crashen. Om dit op te lossen, druk op Win+R, typ `%localappdata%\maximmax42` en verwijder of hernoem mappen met CustomRP in de naam, start dan de app opnieuw. Let op dat dit de app volledig reset.

### De app blijft crashen bij het bijwerken/proberen te verbinden/enz.

Als je de app kunt starten en een crashrapport krijgt waarin staat `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, installeer de app dan opnieuw.

Als je geen antwoord op je vraag/probleem kunt vinden, stuur dan een bericht naar een `#support` kanaal op de [CustomRP Discord-server](https://www.customrp.xyz/discordserver), stuur een bericht naar maximmax42 op Discord of [open een probleem](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Credits

Translated by [SmidtDeveloping](https://developingbyjulian.nl).


# Aloitus

Tervetuloa CustomRP asiakirjaan!

Katso [Julkaisut ](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases)Asentaaksesi, tai [Järjestely](/fi/setting-up) sivu oppiaksesi miten käyttää sovellusta.

Katso [UKK](/fi/faq#questions) sivu vastauksille useisiin kysyttyihin kysymyksiin ja vianetsintä askeleet yleisiin ongelmiin.


# Järjestely

LVM

{% hint style="warning" %}
Tämä sivu saattaa olla vanhentunut. Katso tämän sivun [englanninkielisestä versiosta](/setting-up) ajantasaiset tiedot.
{% endhint %}

Jos koet ongelmia, katso [UKK](/fi/faq#questions).

Ennen kuin aloitat, tarkista että olet valtuuttanut Discordin näyttämään toimintasi tilaviestinä.

<figure><img src="/files/kafEP4M3QbnIx0vdJBy2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Järjestely prosessi

* Mene [https://discord.com/developers/applications/.](https://discord.com/developers/applications/)
* Paina **New Application** oikeassa yläkulmassa.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Valitse applikaation nimi, se esiintyy "Pelaa Peliä" jälkeen; paina **Create**.
* Kopioi **Application ID** ja liitä se customRP'n **ID** Kohtaan ja paina **Yhdistä**. Jos tehty oikein, Toimintasi Discordissa pitäisi nyt lukea "Pelaa: **\[nimi jonka valitsit {esim; 2022}]**".
  * Huomaa: Jos sinulla on mukautettu tila (se jossa on emoji), se tulee CustomRP tilan päälle. Mutta näkyy profiilin toiminta kohdassa.

<figure><img src="/files/B47nxvtwytlQTru2AV2Z" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Applikaatiosi sivulla, mene Rich Presence -> Art Assets ja lisää ainakin yksi kuva Rich Preseesenssin alle. Jos haluat käyttää niitä CustomRP'ssä, Siellä on kätevä Lähetä Tiedostoja nappi **Tiedosto** valikossa. (Voit myös käyttää Ctrl+U) joka vie sinut sinne jos ID kohtasi on aseteltu oikein.
  * Vaihtoehtoisesti, voit myös vain liittää URL'n kuvaan **Key** Kohdassa
  * Muista: Vaikka voitkin nimetä kohdan 999 symbooliin asti, API Hyväksyy nimiä jossa on vain 256 symboolia maksimissaan.
* Navigoi Visualizer sivulle asetellaaksi kohdat; **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max**. Kaikki näistä on valinnaisia.
* Kun olet löytänyt asetuksen josta tykkäät, Kopioi kaikki kohdat CustomRP's vastaaviin kohtiin.
  * Vihje: Voit laittaa hiiresi melkein minkä vaan päälle (mukaan lukien **Details**) ja se antaa sinulle ohjeita!
* Jos haluat asetella painikkeet myös, täytä molemmat Text ja URL kentät.
  * Muista: Kun painat omia painikkeitasi, ne eivät toimi, mutta älä huoli!, ne toimii muille, tämä on ongelma Discordin puolella.
* Paina **Päivitä läsnäoloa** (tai **Yhdistä** jos et ole jo yhdistänyt.)
* Onnittelut, olet mahtava!

### Käytän enemmän kuin yhtä Discord ohjelmaa. Mitä teen?

Jos käytät enemmän kuin yhtä Discord ohjelmaa, ja toivoisit että tilasi näkyisi jollain muulla ohjelmalla kun se jonka CustomRP automaattisesti valitsi, paina **Disconnect** ja pidä pohjassa **Ctrl + Shift** nappeja näppäimistölläsi ja paina **Yhdistä**. Sovellus jossa on numero syöttö tulee näkymään, laita numero 0, sulje, ja paina **Yhdistä**, ilman Ctrl+Shift. Jos se oli väärä tili uudestaan, yritä numero 1, sitten 2 ja jatka numero 9 asti.

Muista että jos sinun monta Discord ohjelmaa käynnistyy tietokoneesi mukana, pipe numero valittu joka ohjelmaan ei välttämättä pysy samana uudelleen käynnistyksen jälkeen. Ja voi vaihtua sen mukaisesti mikä ohjelmista käynnistyi ensin. Varoaksesi tätä, voit joko käynnistää monta ohjelmaa manuaalisesti, tai käyttää Windows Task Scheduleria jotta voit hidastaa tiettyjen ohjelmien käynnistysaikoja.

Jos sinulla on 2 tiliä jota käytät samaan aikaan ja haluat jokaisen niistä käyttämään eri tilaa, tee nämä askeleet;

* Asettele oma pää-tilisi ensin näillä ohjeilla.
* Lataa uusin **portable (.zip)** versio CustomRP'stä (joko [nettisivulta](https://www.customrp.xyz) tai [GitHub julkaisu sivulta](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) ja pura se minne vaan.
  * Tämä vain toimii versioilla 1.16 ja vanhemmilla.
* Avaa `Start Second Instance.bat` tai tee oikotie CustomRP.exe en argumentilla `--second-instance` (tai `-2`).
* Asettele sovellus samalla tavalla mitä teit pää-instanssilla.
  * Vihje: Jos sinulla on jo esiasetus jota haluat käyttää toisella instanssillasi, voit editoida .bat tiedostoa tai oikotietäsi to sisällyttämään reitin esiasetukseesi. Example: `CustomRP.exe -2 "C:\Joku Kansio\esiasetuksesi.crp"` (sitaatit reitin ulkopuolella on tarvittuja jos reitissä on välilyöntejä).
* Ennen kuin yhdistät, vaihda pipe kuten kuvattu aiemmin ja yhdistä.

Jos käytät 3 tai enemmän tiliä samaan aikaan, sitten... miksi? Mutta jos tarpeeksi teistä valittaa tarpeeksi, mahdollistan sen.

## Muistiinpanot

* Jos et halua kuvia, jätä kaikki kuvakentät tyhjäksi.
* Jos isoa kuvaa ei ole, pientä kuvaa ei myöskään tule näkymään.


# UKK

Usein Kysyttyjä Kysymyksiä

{% hint style="warning" %}
Tämä sivu saattaa olla vanhentunut. Katso tämän sivun [englanninkielisestä versiosta](/faq) ajantasaiset tiedot.
{% endhint %}

## Kysymyksiä

### Voinko lisätä yli kaksi painiketta?

Ei, Discord ei anna sinun tehdä näin.

### Voinko käyttää erilaista tila tyyppiä (esim Kuuntelee, katsoo, striimaa?

Ei, Discord ei anna sinun tehdä tätä myöskään.

### Miksi jos teen ajasta monta päivää tulevaisuuteen, Discord vain näyttää monta tuntia on jäljellä?

Arvasit, Discord ei anna sinun tehdä sitäkään.

### Tuleeko Linux/Mac versiota?

Sovellus on tehty ohjelmakirjostolla pelkästään Windowsille, joten Linux tai Mac versio tarkoittaa koko sovelluksen uudelleen koodamista toisella koodauskielellä. Tästä en ole vielä ajatellut.

### "Pipe" sovellus aukesi jostakin syystä, mikä tämä on?

Se aukesi koska painoit Ctrl+Shift kun painoit yhdistä painiketta. (Tai Ctrl ja yhdistä painiketta tai Yhdistä uudelleen oikeassa alakulmassa olevassa CustomRP'ssä). Jätä se -1 ja sulje se. [Mitä tämä tekee](#voinko-lisaetae-yli-kaksi-painiketta)?

## Vianetsintä

Ennen kuin yrität mitään, tarkista että käytät CustomRP'n uusinta versiota!

### Kun painan painikkeita tilassani, ne ei toimi.

Painikkeet eivät toimi samalla Discord ohjelmalla johon olet yhdistänyt CustomRP'n, ne kyllä toimii ja voit tarkistaa sen käyttämällä toista Discord ohjelmaa tai Discordin nettisivu versiota.

### Asensin CustomRP'n ja se ei käynnisty.

Tämä yleensä tarkoittaa että antiviiruksesi estää sitä. Lisää `%appdata%\CustomRP` kansio poikkeukseesi.

### Asensin CustomRP'n, sallin analyytikat ja sovellus ei toimi enään.

Tapa sovellus tehtävänhlalinnassa, poista `%localappdata%\maximmax42` kansio, käynnistä sovellus uudestaan ja älä salli analyytikoita.

### Sovellus on yhdistetty, mutta en nää tilaa Discord tililläni.

Tarkista että olet valtuuttanut Discordin näyttämään toimintasi tilaviestinä.

<figure><img src="/files/kafEP4M3QbnIx0vdJBy2" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Sovellus toimi ennen, mutta nyt se yhdistää loputtomiin.

Sinä ehkä sait aikakatkaisun Discordilta sen takia että yhdistit ja katkaisit likaa, odota 5-10 minuuttia, ja yritä uudestaan. Discordin uudelleenkäynnistäminen voi myös auttaa.

### Sovellus sanoo "väärä ID?/Onko Discord käynnissä?" Tai yhdistää loputtomiin vaikka olen varma että tein kaiken oikein ja Discord on käynnissä.

BetterDiscord usein tekee tämän. Jos sinulla on se, poista se, anna CustomRP'n yhdistää Discordiin ainakin kerran, ja asenna BetterDiscord uusiksi. Jos et, käynnistä CustomRP järjestelmänvalvojana. Jos se ei auta, lisää `%appdata%\CustomRP` tai, jos käytät portable-versiota, kansio johon pursit BetterDiscordin (ja ehkä Discord) palomuurin tai antiviiruksesi poikkeuksiin, ja käynnistä tietokoneesi uudestaan (voit myös yrittää käynnistää vain Discordin ja CustomRP'n uudelleen, Mutta yli 95% ajasta se ei toimi. Voit myös yrittää sulkea kaikki Discord ohjelmasi paitsi pää versiosi. Jos se ei auta, minulla ei ole mitään hajua miten korjata sitä, anteeksi.

### Sovellus toimi ennen, sammui virheen takia ja ei enään käynnisty.

Ehkä olet laittanut paljon tekstiä hienolla fontilla (tai kielessä joka ei ole latitan kirjaimissa {äö myös}) kohtaan ja se aiheutti tämän. Korjaattaaksesi, paina win+r, kirjoita `%localappdata%\maximmax42` ja poista tai vaihda kansioiden nimiä jossa on CustomRP niiden nimiss, ja käynnistä CustomRP. Huomaa että tämä poistaa kaiken jota kirjoitit.

### Sovellus sammuu kun yhdistän, päivitän jotain, jne.

Jos voit käynnistää sovelluksen, ja saat virheraportin; `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, käynnistä sovellus uudestaan

Jos et löydä vastausta kysymykseesi, lähetä viesti `#support` kanavalle [CustomRP Discordissa](https://www.customrp.xyz/discordserver), tai laita yksityisviestiä jes#8137'lle, tai (ei englantia puhuva) maximmax42#5572 tai [avaa ongelma](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Kunniat

Kääntänyt on [jes#8137](https://jes8137.carrd.co/).


# Accueil

Bienvenue dans la documentation de CustomRP !

Veuillez vous référer aux [Sorties](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) pour télécharger l'application ou à la page [Configuration](/fr/setting-up) pour bien préparer CustomRP.

Consultez la page [FAQ](/fr/faq) pour obtenir des réponses aux questions fréquentes et des étapes de dépannage pour les problèmes courants.


# Configuration

Lisez le putain de manuel !!

Si vous rencontrez des erreurs, consultez la page [FAQ](/fr/faq).

Avant de configurer, assurez-vous d'avoir l'application Discord (**pas dans le navigateur**) et d'avoir activé le partage de votre activité dans les paramètres:

<figure><img src="/files/MuqJhuS5iPh4Ct82Ix82" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Si le partage avec les serveurs est désactivé, n'oubliez pas de choisir les serveurs avec lesquels vous souhaitez partager votre activité dans la sous-catégorie « Mes serveurs ».

## Processus d'installation

* Appuyez sur le bouton **Connexion** pour tester la connexion. Votre statut dans Discord devrait maintenant indiquer « Joue à **CustomRP** ». En cas d'erreurs, consultez la page [FAQ](/fr/faq). Vous pouvez éventuellement vous déconnecter ensuite.
  * Le statut ne s'affichera pas si vous êtes en mode invisible.
  * Si vous avez défini un statut personnalisé (celui avec un emoji), il sera prioritaire sur celui de CustomRP. Le statut CustomRP restera visible sur le profil.
* Vous pouvez maintenant remplir les champs (tout est optionnel, sauf Type et Display) :
  * **ID** : Non nécessaire sauf si vous souhaitez télécharger des images en tant qu'assets sur le portail développeur (voir [Configuration avancée](#advanced-setup)).
    * Ce champ ne peut être modifié que lorsque vous êtes déconnecté !
  * **Type** : Le type d'action'.
    * L'utilisation d'un type autre que Playing désactive le compteur Party. Le type Competing désactive également les timestamps.
  * **Display** : Contrôle quel champ est affiché dans le texte de votre statut dans la liste des membres.
  * **Name** : Nom de l'activité.
    * Par défaut : CustomRP si aucun ID n'est défini, ou le nom que vous avez donné à votre application sur le portail.
  * **Details** : Première ligne sous le Name.
    * **URL** : Un lien qui s'ouvrira lorsque l'utilisateur cliquera sur le texte Details.
  * **State** : Deuxième ligne sous le Name (sera la première si Details est vide).
    * **URL** : Un lien qui s'ouvrira lorsque l'utilisateur cliquera sur le texte State.
  * **Party** : S'affiche comme « (X of Y) » après la ligne State.
  * **Timestamp** : Un minuteur qui compte depuis et/ou jusqu'à un timestamp spécifique. Affiché sous Details et State au format « (hh:)mm:ss ».
    * Définir à la fois les timestamps de début et de fin pour les types Listening ou Watching affichera une barre de progression.
  * **Grandes et petites images** : Images affichées sur le côté gauche de la présence. Si les deux sont présentes, la petite image est en bas à droite de la grande. Si seule la petite est présente, elle s'affichera comme une grande image, mais sera circulaire au lieu d'un rectangle aux coins arrondis.
    * **Key** : Si votre image est déjà sur internet, mettez le **lien direct** (généralement obtenu en faisant un clic droit sur l'image et en choisissant « Copier le lien de l'image ») dans le champ. Si votre image est sur votre PC, utilisez un service d'hébergement d'images (par ex. Imgur, ImageShack, etc.). Formats pris en charge : jp(e)g, png, webp, gif.
      * Il est **déconseillé** d'utiliser des images envoyées dans les DM/channels Discord, leurs liens deviennent trop longs et expirent au bout de 2 semaines.
      * Si après la connexion vous restez bloqué sur « Updating presence... », il est probable que l'URL soit trop longue ou ne soit pas un lien direct. Si vous êtes sûr que c'est un lien direct, utilisez un raccourcisseur d'URL.
    * **Text** : Un texte qui apparaît au survol (ou appui long sur mobile) de l'image.
    * **URL** : Un lien qui s'ouvrira lorsque l'utilisateur cliquera sur l'image.
  * **Buttons** : ⚠ Notez qu'il existe actuellement un bug Discord : vous ne pouvez pas voir vos propres boutons, mais les autres les verront.
    * **Text** : Le texte affiché sur le bouton.
    * **URL** : L'URL que le bouton ouvrira lorsqu'on cliquera dessus.
* Cliquez sur **Mettre à jour la présence** (ou **Connexion** si vous vous étiez déconnecté auparavant).
* Félicitations, vous avez réussi !

### Configuration avancée

Si vous souhaitez téléverser votre image sur le portail développeur Discord ou obtenir votre propre ID d'application pour d'autres raisons, procédez comme suit :

* Ouvrez le Portail développeur Discord : <https://discord.com/developers/applications>.
* Cliquez sur **Nouvelle Applications** en haut à droite.

<figure><img src="/files/SrHRgukpJzoxzJ47XdoL" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Choisissez un nom pour l'application ; il sera affiché après « Joue à » dans le statut. Cliquez sur **Créer**.
* Copiez l'**Identifiant d'application**, déconnectez-vous dans l'application puis collez ce que vous avez copié dans le champ **ID**.

<figure><img src="/files/VgiS2qbBYZuPtETYTbx3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Pour téléverser vos images en tant qu'assets : dans CustomRP, il y a un bouton **Upload Assets** dans le menu **File** (ou Ctrl+U) qui vous y amènera si le champ ID est correctement configuré, puis téléversez au moins une image sous **Ressources Rich Presence**. Utilisez le nom de l'asset dans le champ **Key** de l'image.
  * Remarque 1 : bien que les images deviennent généralement utilisables instantanément, dans certains cas cela peut prendre **jusqu'à plusieurs heures**.
  * Remarque 2 : même si vous pouvez nommer votre asset avec un nom allant jusqu'à 999 caractères, l'application n'acceptera que les noms de \***256 caractères maximum**.
* Si vous téléversez une icône d'application (page General Information), elle sera utilisée comme grande image si aucune grande image n'est définie dans CustomRP. Cela empêche également d'avoir une grande image circulaire.

### J'utilise plus d'un client Discord, que dois-je faire ?

Si vous avez plusieurs clients Discord et que vous souhaitez que votre présence apparaisse sur un compte différent de celui choisi automatiquement par l'application, veuillez appuyer sur **Déconnexion**, puis maintenir les touches Ctrl+Shift enfoncées et appuyer sur **Connexion**. Une fenêtre avec un champ numérique apparaîtra : saisissez le nombre 1, fermez la fenêtre, puis appuyez de nouveau sur **Connexion** sans Ctrl+Shift. Si le compte est encore incorrect, essayez le numéro 0, puis 2, et ainsi de suite jusqu'à 9.

Veuillez noter que si plusieurs clients Discord démarrent automatiquement au lancement de l'ordinateur, le numéro attribué à chaque client peut ne pas être stable d'un démarrage à l'autre et peut changer selon l'ordre de lancement des clients. Pour éviter cela, vous pouvez soit lancer les clients supplémentaires manuellement, soit utiliser le Planificateur de tâches Windows pour retarder leur démarrage.

Si vous utilisez 2 comptes en même temps et voulez que chacun ait une présence différente, suivez ces étapes :

* Configurez votre premier compte en suivant les instructions ci-dessus.
* Téléchargez la dernière version **portable (.zip)** de CustomRP (depuis le [site web](https://www.customrp.xyz) ou la [page des sorties GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) et décompressez-la n'importe où.
  * Ceci ne fonctionne qu'avec les versions 1.16 et supérieures.
* Ouvrez `Start Second Instance.bat` ou créez un raccourci vers CustomRP.exe avec l'argument `--second-instance` (ou `-2`).
* Configurez le programme de la même façon que pour la première instance.
  * Astuce : si vous avez déjà un preset que vous souhaitez utiliser avec la deuxième instance, vous pouvez modifier le fichier .bat ou le raccourci pour inclure le chemin vers le preset. Exemple : `CustomRP.exe -2 "C:\Some Folder\preset.crp"` (les guillemets autour du chemin sont nécessaires si celui-ci contient des espaces).
* Avant de vous connecter, changez le pipe comme décrit précédemment et connectez-vous.

Si vous utilisez 3 comptes ou plus en même temps, alors... pourquoi ? Mais si suffisamment de personnes le demandent, j'ajouterai la prise en charge de plusieurs instances.

## Notes

* Si vous ne souhaitez pas configurer de petite ou grande image, laissez tous les champs associés vides dans le programme.


# Foire Aux Questions

Questions fréquemment posées. (Arrêtez de les poser...)

## Questions

### Pourquoi mes boutons ne s'affichent-ils pas ?

C'est un bug dans Discord. Vous ne pouvez pas voir vos propres boutons, mais les autres les verront.

### Est-ce un virus ? Mon antivirus/VirusTotal/etc dit qu'il y a un virus.

Non. CustomRP ne contient aucun virus, le code source est disponible pour tout le monde.

Vous vous demandez peut-être pourquoi certains antivirus et VirusTotal signalent un virus ? C'est principalement parce que mon application n'est pas assez populaire pour être considérée comme fiable par Windows et certains antivirus, et n'est pas signée avec un certificat de signature de code (comme je suis russe, je ne peux actuellement même pas en acheter un, et si je le pouvais, ils sont assez chers...)

### Puis-je ajouter plus de 2 boutons ?

Non, c'est une limitation de Discord.

### Puis-je utiliser un type d'activité Streaming ?

Non, c'est également une limitation de Discord.

### Pourquoi si je définis une date dans quelques jours, Discord n'affiche-t-il que le nombre d'heures restantes ?

Vous l'avez deviné, c'est aussi une limitation de Discord.

### Y aura-t-il une version Linux/Mac ?

L'application est construite avec une bibliothèque Windows uniquement, donc supporter Linux et Mac signifierait réécrire l'application entière dans une bibliothèque/langage de programmation différent, ce que je ne prévois pas pour l'instant.

### Une fenêtre appelée « Pipe » s'est ouverte pour une raison quelconque, qu'est-ce que c'est ?

Elle s'est ouverte parce que vous avez appuyé sur Ctrl+Shift et cliqué sur le bouton Connexion (ou Ctrl et le bouton Connexion, ou Reconnexion dans le menu de l'icône de la barre des tâches sur les anciennes versions). Laissez-la à -1 et fermez-la. Elle est utilisée lorsque vous avez plusieurs clients Discord ouverts en même temps. Changer le numéro de pipe permet de choisir sur quel client votre présence doit apparaître.

## Dépannage

Avant d'essayer quoi que ce soit, assurez-vous que vous utilisez la dernière version de CustomRP !

### J'ai installé CustomRP mais il ne démarre pas.

C'est très probablement votre antivirus qui empêche l'application de se lancer. Ajoutez le dossier `%appdata%\CustomRP` aux exceptions.

### J'ai installé CustomRP, autorisé l'analyse et l'application ne fonctionne plus.

Fermez l'application dans le Gestionnaire des tâches, supprimez le dossier `%localappdata%\maximmax42`, redémarrez l'application et n'autorisez pas l'analyse.

### L'application s'est connectée, mais je ne vois pas le statut dans mon profil.

Assurez-vous d'avoir activé le partage de votre activité dans les paramètres Discord :

<figure><img src="/files/MuqJhuS5iPh4Ct82Ix82" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Si le partage avec les serveurs a été désactivé, n'oubliez pas de choisir les serveurs sur lesquels vous souhaitez partager votre activité dans la sous-catégorie « Mes serveurs ».

### L'application fonctionnait, mais maintenant elle se connecte indéfiniment.

Vous avez peut-être reçu un délai d'attente de Discord parce que vous vous connectez/changez de présence beaucoup. Déconnectez-vous, attendez 5-10 minutes, essayez de vous reconnecter. Redémarrer Discord pourrait également aider.

### L'application dit « Mauvais ID ? » / « Discord est-il en cours d'exécution ? » ou se connecte indéfiniment bien que je sois sûr d'avoir tout fait correctement et que Discord soit en cours d'exécution.

Voici quelques choses que vous pouvez essayer :

* **Assurez-vous que vous exécutez l'application Discord (pas dans le navigateur).**
* Redémarrez votre PC. Conseil : redémarrer le PC résout beaucoup de problèmes.
* Si vous avez BetterDiscord/Vencord/etc installé, désinstallez-le, laissez CustomRP se connecter à Discord au moins une fois, puis réinstallez-le.
* Si vous utilisez plusieurs clients Discord, quittez temporairement tous sauf celui sur lequel vous souhaitez que la présence apparaisse.
* Exécutez CustomRP en tant qu'administrateur.
* Ajoutez le dossier `%appdata%\CustomRP` ou, dans le cas où vous utilisez une version portable, le dossier dans lequel vous avez extrait CustomRP, aux exceptions du pare-feu et/ou de l'antivirus, puis redémarrez complètement votre PC.
  * Si vous ne savez pas si vous avez un antivirus ou non, vous en avez très probablement un - Windows Defender est sur tous les ordinateurs Windows 10/11.
* Réinstallez Discord.

Si rien n'a aidé, je ne peux rien suggérer d'autre, désolé...

### L'application dit « L'URL d'image est trop longue » ou l'application est bloquée sur « Mise à jour de la présence... »

Vérifiez les URL des images, elles sont soit trop longues, soit n'ont pas réellement de liens directs.

### L'application fonctionnait auparavant, mais ensuite elle s'est plantée et maintenant elle ne se lance pas du tout.

Peut-être avez-vous inséré une longue chaîne de texte fantaisiste (ou du texte dans une langue utilisant des caractères non-latins) dans un champ qui a fait planter l'application. Pour corriger cela, appuyez sur Win+R, tapez `%localappdata%\maximmax42` et supprimez ou renommez les dossiers contenant CustomRP, puis démarrez l'application. Notez que cela réinitialise complètement l'application.

### L'application continue de planter lors de la mise à jour/tentative de connexion/etc.

Si vous pouvez lancer l'application et obtenir un rapport de plantage, et qu'il dit `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, veuillez réinstaller l'application.

**Si vous ne trouvez pas de réponse à votre question/problème, envoyez un message à un canal `#support` sur** [**le serveur Discord CustomRP**](https://www.customrp.xyz/discordserver)**, envoyez un message à maximmax42 sur Discord ou** [**ouvrez une issue**](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Crédits

Traduit avec le ❤️ par [bonjourdev](https://guns.lol/bonjourdev) et Aetheria.


# Home

Willkommen bei der CustomRP-Dokumentation!

Unter dem Link [Releases](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) kannst du die App herunterladen und auf der Seite [Einrichtung](/de/setting-up) kannst du nachlesen, wie du den Manager einrichten kannst.

Auf der Seite [FAQ](/de/faq) findest du Antworten für häufig gestellte Fragen und Schritte zur Fehlerbehebung für häufig auftretende Probleme.


# Einrichtung

RTFM

{% hint style="warning" %}
Diese Seite könnte veraltet sein. Bitte lesen Sie die [englische Version dieser Seite](/setting-up) für die aktuellen Informationen.
{% endhint %}

Wenn du irgendwelche Fehler hast, lese bitte das [FAQ](/de/faq).

Vergewisser dich vor dem Einrichten, dass du den Aktivitätsstatus in den Discord-Einstellungen aktiviert hast:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/115729033/195649622-ab1f09fc-4499-4421-a515-ba869fc40470.PNG" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Einrichtungsvorgang

* Gehe zu <https://discord.com/developers/applications/>.
* Drücke **New Application** in der oberen rechten Ecke.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Wähle den Namen für die Anwendung, er wird nach "Spielt" im Status angezeigt; drücke **Create**.
* Kopiere die **Application ID** und füge sie in das Feld **ID** in Custom RP ein, dann drücke **Verbinden**. Wenn du das richtig gemacht hast, sollte dein Status in Discord jetzt "Spielt **\[Name der app]** anzeigen".
  * Hinweis: Wenn du einen benutzerdefinierten Status eingestellt hast (der mit dem Emoji), hat dieser Vorrang vor deinem CustomRP-Status. Er wird jedoch im Profil-Popup angezeigt.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* Auf deiner Anwendungsseite, gehe zu Rich Presence -> Art Assets und lade mindestens ein Bild unter Rich Presence Assets hoch, wenn du dieses verwenden möchtest. In CustomRP gibt es eine praktische Schaltfläche **Assets Hochladen** im Menü (Du kannst auch Ctrl+U verwenden), das wird dich auf die richtige Seite bringen, insofern deine ID richtig eingestellt ist.
  * Alternativ kannst du auch einfach eine URL zu dem Bild in das Feld **Key** eingeben.
  * Hinweis: Du kannst deinen Assets zwar einen beliebigen Namen mit bis zu 999 Symbolen geben, die API akzeptiert jedoch nur Namen mit maximal 256 Symbolen.
* Navigiere zur Seite Visualizer, um die Felder **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max** einzurichten. Alle diese Angaben sind optional.
* Wenn du die für dich passende Einstellung gefunden hast, kopiere die Werte in die entsprechenden Felder von CustomRP.
  * Tipp: Du kannst mit dem Mauszeiger über fast jedes Steuerelement in der App hovern (einschließlich der Label-Zeile **Details**) und du erhälten einen Tooltip!
* Wenn du auch Knöpfe einrichten möchtest, fülle die beiden Felder Text und URL aus.
  * Hinweis: Wenn du in deiner eigenen Aktivität auf die Schaltflächen klickst, funktionieren sie nicht, aber keine Sorge, sie funktionieren für alle anderen. Das ist ein Problem von Discord.
* Klicke auf **Aktualisiere Präsenz** (oder **Verbinden**, wenn du noch nicht verbunden bist).
* Herzlichen Glückwunsch, du bist wunderbar!

### Ich verwende mehr als einen Discord-Client, was soll ich tun?

Wenn du mehr als einen Discord-Client hast und du möchtest, dass deine Anwesenheit auf einem anderen Konto als dem von der App automatisch ausgewählten angezeigt wird, drücke bitte **Trennen**, halte dann Strg+Umschalttaste auf deiner Tastatur und drücke **Verbinden**. Es öffnet sich ein Fenster mit einer Zahleneingabe, gebe hier die Zahl 1 ein, schließe das Fenster und drücken Sie erneut **Verbinden**, ohne Strg+Umschalttaste. Falls es sich wieder um ein falsches Konto handelt, versuche es mit der Zahl 0, dann mit der 2 und so weiter bis zur 9.

Bitte beachte, dass wenn du mehrere Discord-Clients beim Start ausführen lässst, die jedem Client zugewiesene Pipe-Nummer möglicherweise nicht von Start zu Start erhalten bleibt und sich ändern kann, je nachdem, welcher Client zuerst gestartet wurde. Um dies zu verhindern, kannst du entweder zusätzliche Clients manuell starten oder den Windows Task Scheduler verwenden, um den Start der Clients zu verzögern.

Wenn du 2 Konten hast, die du gleichzeitig verwendst und für jedes eine andere Aktivität haben möchtest, gehe wie folgt vor:

* Richte zunächst dein Hauptkonto gemäß den obigen Anweisungen ein.
* Hole dir die neueste **portable (.zip)** Version von CustomRP (entweder von der [Website](https://www.customrp.xyz) oder der [GitHub-Releaseseite](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) und entpacke sie irgendwo.
  * Dies funktioniert nur mit den Versionen 1.16 und älter.
* Öffne die `Start Second Instance.bat` oder erstelle eine Verknüpfung zu CustomRP.exe mit dem Argument `--second-instance` (oder `-2`).
* Richte das Programm auf die gleiche Weise ein wie die erste Hauptinstanz.
  * Tipp: Wenn du bereits eine Voreinstellung hast, die du mit deiner zweiten Instanz verwenden möchten, kannst du die Bat-Datei oder die Verknüpfung so bearbeiten, dass sie den Pfad zur Voreinstellung enthält. Beispiel: `CustomRP.exe -2 "C:\Some Folder\preset.crp"` (Anführungszeichen um den Pfad sind notwendig, wenn der Pfad Leerzeichen enthält).
* Änder vor dem Anschluss die pipe wie zuvor beschrieben und schließe sie an.

Wenn du 3 oder mehr Konten gleichzeitig verwendest, dann... warum? Aber auch wenn genug von euch mich nerven werden, werde ich Unterstützung für die Verwendung von mehr Instanzen hinzufügen.

## Hinweise

* Wenn du kein kleines oder großes Bild einrichten möchtest, lasse alle entsprechenden Felder im Programm leer.
* Wenn kein großes Bild eingestellt ist, werden die Einstellungen für das kleine Bild ignoriert.


# FAQ

Häufig gestellte Fragen

{% hint style="warning" %}
Diese Seite könnte veraltet sein. Bitte lesen Sie die [englische Version dieser Seite](/faq) für die aktuellen Informationen.
{% endhint %}

## Fragen

### Kann ich mehr als Zwei Knöpfe hinzufügen?

Nein, es ist eine Limitierung von Discord

### Kann ich eine andere Art von Aktivität verwenden (z.B Hört, Guckt, Streamt)?

Nein, es ist auch eine Limitierung von Discord

### Warum zeigt Discord nur die verbleibenden Stunden an, wenn ich einen Zeitstempel für einige Tage in der Zukunft einstelle?

Du hast es erraten, es ist auch eine Limitierung von Discord

### Wird es eine Linux/Mac-Version geben?

Die Anwendung wurde mit einer reinen Windows-Bibliothek erstellt, daher würde die Unterstützung von Linux und Mac bedeuten, dass die gesamte Anwendung in einer anderen Bibliothek/Programmiersprache neu geschrieben werden müsste, was ich derzeit noch nicht plane.

### Aus irgendeinem Grund öffnete sich ein Fenster namens "Pipe", was ist das?

Es öffnete sich, weil du Strg+Umschalt gedrückt hast und auf die Schaltfläche Verbinden geklickt hast (oder Strg und Verbinden oder Wiederverbinden im Tray-Icon-Menü bei älteren Versionen). Belasse es bei -1 und schließe es. Sie wird für Situationen verwendet, in denen du mehr als einen Discord-Client gleichzeitig laufen hast. Wenn du die Pipe-Nummer änderst, kannst du auswählen, in welchem Client du die präsens haben möchtest.

## Fehlerbehebung

Bevor du irgendetwas probierst, stelle sicher das du die letzte Version von CustomRP benutzt!

### Wenn ich auf die Knöpfe in meinem Profil drücke, funktioneren sie nicht.

Die Knöpfe werden auf dem Desktop-Client, mit dem du CustomRP verwendest, nicht funktionieren, das ist eine Eigenart von Discord. Du kannst die Schaltflächen über den mobilen oder Web-Client testen oder stattdessen einfach jemand anderen fragen.

### Ich habe CustomRP installiert, aber es startet nicht.

Höchstwahrscheinlich verhindert dein Antivirusprogramm den Start der Anwendung. Füge den Ordner "%appdata%\CustomRP" zu den Ausnahmen hinzu.

### Ich habe CustomRP installiert, Analytiks erlaubt und die App funktioniert nicht mehr.

Beende die App im Task Manager, Lösche den `%localappdata%\maximmax42` Ordner, starte die App neu und erlaube die Analytiks nicht.

### Die App hat sich verbunden, aber Ich sehe den Status nicht in meinem Profil.

Stelle sicher, dass du den Aktivitätsstatus in den Discord-Einstellungen aktiviert hast:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/115729033/195649622-ab1f09fc-4499-4421-a515-ba869fc40470.PNG" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Die App hat funktioniert, aber jetzt Verbindet er sich unendlich.

Es kann sein, dass du eine Zeitüberschreitung von Discord erhalten hast, weil du zu häufig die verbinden oder die Präsenz wechseln. Trenne die Verbindung, warte 5-10 Minuten und versuche erneut, dich zu verbinden. Ein Neustart von Discord könnte auch helfen.

### Die App sagt "Falsche ID?"/"Läuft Discord?" oder verbindet sich auf unbestimmte Zeit, obwohl ich sicher bin, dass ich alles richtig gemacht habe und Discord läuft.

Manchmal wird dies durch BetterDiscord verursacht. Wenn du es installiert hast, deinstallieren es, lasse CustomRP mindestens einmal eine Verbindung zu Discord herstellen und installieren dann BD wieder. Wenn nicht, versuche CustomRP als Administrator zu starten. Wenn das nicht hilft, versuche, `%appdata%\CustomRP` oder, falls du eine portable Version verwendest, den Ordner, in dem du CustomRP extrahiert hast (und vielleicht Discord), zu den Firewall-/Antivirus-Ausnahmen hinzuzufügen, und starte dann deinen gesamten PC neu (Du könntest versuchen, nur Discord und CustomRP neu zu starten, aber in 95% der Fälle funktioniert das nicht). Du könntest auch versuchen, alle Discord-Clients außer Ihrem Hauptclient vorübergehend zu beenden. Wenn das nicht hilft, konnte ich nie herausfinden, was die Ursache dafür ist, tut mir leid.

### Die App hat davor funktioniert, aber dann ist sie gecrasht und startet jetzt gar nicht mehr.

Vielleicht hast du einen langen Text (oder einen Text in einer Sprache, die nicht lateinische Buchstaben verwendet) in ein Feld eingefügt, und das hat die Anwendung zum Absturz gebracht. Um dies zu beheben, drücke Win+R, gebe `%localappdata%\maximmax42` ein und löschen oder benenne Ordner mit CustomRP im Namen um, dann starte die App. Beachte, dass die Anwendung dadurch vollständig zurückgesetzt wird.

### Die App stürzt beim Aktualisieren/Verbinden/usw. ständig ab.

Wenn du in der Lage bist, die Anwendung zu starten und einen Absturzbericht zu erhalten, und es heißt `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, installiere die Anwendung bitte neu.

Wenn du keine Antwort auf deine Frage/dein Problem findest, senden eine Nachricht in den `#Support`-Channel auf dem [CustomRP Discord Server](https://www.customrp.xyz/discordserver), oder schreibe mir eine Direkt-Nachricht auf Discord (maximmax42#5572) oder [open an issue](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Credits

Translated by Yoshi.


# शुरू

CustomRP डॉक्स में आपका स्वागत है!

कृपया ऐप डाउनलोड करने के लिए [रिलीज़](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) देखें या मैनेजर कैसे सेट करें, इसके लिए [सेटिंग अप](/hi/setting-up) पेज देखें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर और सामान्य समस्याओं के निवारण चरणों के लिए [FAQ](/hi/faq) पृष्ठ देखें।

क्या आप विकी में अपनी भाषा जोड़ना चाहते हैं? मुझे डिस्कॉर्ड (maximmax42#5572) पर संदेश भेजें या [CustomRP सर्वर](https://www.customrp.xyz/discordserver), या इस विकी के रेपो में [एक समस्या खोलें](https://github.com/maximmax42/CustomRP-docs/issues/new?title=New%20language:%20\[put%20your%20language%20here])। यदि आप मौजूदा भाषा को संपादित करना चाहते हैं - कृपया अनुवादित पृष्ठ के दाहिने हाथ के मेनू में "गिटहब पर संपादित करें" लिंक का उपयोग करें।


# व्यवस्था

मैनुअल पढ़ें

{% hint style="warning" %}
यह पृष्ठ पुराना हो सकता है। कृपया नवीनतम जानकारी के लिए [इस पृष्ठ का अंग्रेजी संस्करण](/setting-up) देखें।
{% endhint %}

अगर आपको कोई त्रुटियाँ महसूस होती हैं, तो [FAQ](/hi/faq) पर जाएँ।

सेटअप करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास एक स्थानिक डिस्कॉर्ड क्लाइंट (**ब्राउज़र में नहीं**) है और डिस्कॉर्ड सेटिंग्स में गतिविधि स्थिति को सक्षम कर दिया है:

![छवि](https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/91019667/263746610-4e5579d4-5bed-4742-8bc7-9d033461ed42.png)

## सेटअप प्रक्रिया

* <https://discord.com/developers/applications/> पर जाएँ।
* ऊपरी दाएँ कोने में **नई एप्लिकेशन** पर क्लिक करें।

![छवि](https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/91019667/263747106-b06bb1c4-2544-4e59-ac6b-231a38091517.png)

* एप्लिकेशन के लिए एक नाम चुनें, यह स्थिति में "Playing" के बाद प्रदर्शित होगा; **बनाएँ** पर क्लिक करें।
* **एप्लिकेशन आईडी** की प्रतिलिपि बनाएँ और उसे कस्टम आरपी फ़ील्ड **आईडी** में पेस्ट करें, फिर **कनेक्ट** पर क्लिक करें। सही तरीके से किया जाता है तो अब आपकी डिस्कॉर्ड में स्थिति "Playing **\[एप्लिकेशन का नाम]**" कहेगी।
  * नोट: अगर आपने पहले से ही कस्टम स्थिति सेट की है (वह जिसमें इमोजी होता है), तो वह आपके CustomRP स्थिति के ऊपर प्राथमिकता देगा। यह प्रोफ़ाइल पॉपअप में दिखाया जाएगा हालांकि।

![छवि](https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/91019667/263748037-1aa823d9-9d73-415d-8070-a39153e83aa9.png)

* आपके एप्लिकेशन के पृष्ठ पर, Rich Presence -> Art Assets में जाएँ और अगर आप उन्हें उपयोग करना चाहते हैं तो कम से कम एक छवि को Rich Presence Assets के तहत अपलोड करें। CustomRP में, फ़ाइल मेनू में एक सुविधाजनक **एसेट्स अपलोड करें** बटन होता है (आप Ctrl+U भी उपयोग कर सकते हैं) जो आपको वहां ले जाएगा अगर आपकी आईडी फ़ील्ड सही ढंग से सेटअप की है।
  * वैकल्पिक रूप से, आप छवि के लिए सीधा लिंक डाल सकते हैं **कुंजी** फ़ील्ड में।
  * नोट: जब आप अपने उपस्थिति में बटन पर क्लिक करेंगे, तो वे काम नहीं करेंगे, लेकिन चिंता न करें, वे दूसरों के लिए काम करेंगे। यह डिस्कॉर्ड की ओर से एक समस्या है।
* अपने एप्लिकेशन के पृष्ठ पर जाकर, फ़ील्ड **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max** को सेटअप करें। ये सभी वैकल्पिक हैं।
* जब आपने वह सेटअप पाया हो, तो उन मूल्यों की प्रतिलिपि CustomRP के समर्पित फ़ील्ड में करें।
  * सुझाव: आप एप्लिकेशन में लगभग किसी भी नियंत्रण पर हवा में उड़ने के लिए ले जा सकते हैं (लेबल्स की तरह **Details**) और यह आपको एक टूलटिप देगा!
* अगर आप बटन सेटअप करना चाहते हैं, तो उसमें दोनों पाठ और URL फ़ील्ड भरें।
  * नोट: जब आप अपनी खुद की उपस्थिति में बटन पर क्लिक करेंगे, तो वे काम नहीं करेंगे, लेकिन चिंता न करें, वे दूसरों के लिए काम करेंगे। यह डिस्कॉर्ड की ओर से एक समस्या है।
* **अपडेट प्रासेंस** (या यदि आप पहले से कनेक्ट नहीं हैं तो **कनेक्ट** पर क्लिक करें)।
* बधाई हो, आप महान हैं!

### मैं एक से ज़्यादा डिस्कॉर्ड क्लाइंट उपयोग करता हूँ, मुझे क्या करना चाहिए?

अगर आपके पास एक से ज़्यादा डिस्कॉर्ड क्लाइंट हैं और आप चाहते हैं कि आपकी उपस्थिति एक ऐसे खाते पर दिखाई दे जो एप्लिकेशन ने स्वचालित रूप से चुना नहीं, तो कृपया **डिस्कनेक्ट करें** पर क्लिक करें, फिर अपने कीबोर्ड पर Ctrl+Shift दबाएं और **कनेक्ट** पर क्लिक करें। एक नंबर इनपुट वाली विंडो आएगी, उसमें एक नंबर 1 डालें, विंडो को बंद करें, और बिना Ctrl+Shift के फिर से **कनेक्ट** पर क्लिक करें। अगर यह फिर से गलत खाता है, तो 0, फिर 2 और आगे बढ़ते रहें।

कृपया ध्यान दें कि अगर आपके पास बूट से बूट तक कई डिस्कॉर्ड क्लाइंट चलते हैं, तो प्रत्येक क्लाइंट के लिए पाइप नंबर प्रतिस्थानिक नहीं हो सकता है और यह इस पर निर्भर कर सकता है कि कौन सा क्लाइंट पहले शुरू हुआ। ऐसे बचने के लिए, आप या तो अतिरिक्त क्लाइंट को मैन्युअल रूप से शुरू कर सकते हैं, या विंडोज टास्क स्केड्यूलर का उपयोग करके क्लाइंट के स्टार्टअप को विलंबित कर सकते हैं।

अगर आप एक समय में 2 खाते उपयोग करते हैं और चाहते हैं कि हर एक का अलग प्रेज़न्स हो, तो निम्नलिखित कदमों का पालन करें:

* सबसे पहले अपने मुख्य खाते को उपरोक्त निर्देशों के साथ सेटअप करें।
* CustomRP के नवीनतम **पोर्टेबल (.zip)** संस्करण को प्राप्त करें (वेबसाइट से <https://www.customrp.xyz> या [गिटहब रिलीज़ पेज](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) और उसे किसी भी स्थान पर अनपैक करें।
  * यह केवल संस्करण 1.16 और पुराने संस्करणों के साथ काम करता है।
* `Start Second Instance.bat` खोलें या CustomRP.exe के लिए एक शॉर्टकट बनाएं और उसे एक तर्क `--second-instance` (या `-2`) के साथ।
* प्रोग्राम को मुख्य तरीके से सेटअप करें जैसे कि आपने मुख्य इंस्टेंस को किया था।
  * सुझाव: यदि आपके पास पहले से ही एक प्रीसेट है जिसे आप दूसरे इंस्टेंस के साथ उपयोग करना चाहेंगे, तो आप बैट फ़ाइल को संपादित कर सकते हैं या शॉर्टकट को संशोधित कर सकते हैं ताकि प्रेस्ट के पथ को शामिल किया जा सके। उदाहरण: `CustomRP.exe -2 "C:\Some Folder\preset.crp"` (यदि पथ में स्थान हो, तो पथ के चारों ओर उद्धरण चिन्ह आवश्यक हैं)।
* कनेक्ट करने से पहले, ऊपर वर्णित तरीके से पाइप को बदलें और कनेक्ट करें।

यदि आप एक समय में 3 या उससे अधिक खाते उपयोग करते हैं, तो... आपके पर्याप्त आलोचना में, मैं अधिक इंस्टेंस के लिए समर्थन जोड़ने के लिए समर्थ हो जाऊँगा।

## नोट्स

* यदि आप छोटी या बड़ी छवि सेट नहीं करना चाहते हैं, तो कृपया कार्यक्रम में सभी संबंधित फ़ील्ड को खाली छोड़ दें।
* यदि बड़ी छवि सेट नहीं है, तो छोटी छवि सेटिंग्स को अनदेखा किया जाएगा।


# अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

कृपया सर्वर में मुझसे वही सवाल पूछना बंद करें।

{% hint style="warning" %}
यह पृष्ठ पुराना हो सकता है। कृपया नवीनतम जानकारी के लिए [इस पृष्ठ का अंग्रेजी संस्करण](/faq) देखें।
{% endhint %}

## सवाल

### क्या यह एक वायरस है? मेरा एंटीवायरस / वायरसटोटल / आदि कहता है कि एक वायरस है।

नहीं। CustomRP में कोई वायरस नहीं है, स्रोत कोड सभी के लिए जांचने के लिए उपलब्ध है।

तो आप पूछ सकते हैं, फिर कुछ एंटीवायरस और वायरसटोटल क्यों कहते हैं कि एक वायरस है? आमतौर पर ऐसा इसलिए है क्योंकि मेरे ऐप का a) विंडोज़ और कुछ एंटीवायरस द्वारा विश्वसनीय माना जाने के लिए प्रसिद्ध नहीं है, और b) एक कोड साइनिंग प्रमाणपत्र के साथ हस्ताक्षरित नहीं है (क्योंकि मैं रूसी हूं, मैं वर्तमान में एक नहीं खरीद सकता, और यदि मैं खरीद सकता भी हूं, तो वे काफी महंगे होते हैं)।

### क्या मैं 2 से अधिक बटन जोड़ सकता हूँ?

नहीं, यह डिस्कॉर्ड की सीमा है।

### क्या मैं एक विभिन्न प्रकार की गतिविधि का उपयोग कर सकता हूँ (उदाहरण के लिए, सुनना, देखना, स्ट्रीम करना)?

नहीं, यह भी एक डिस्कॉर्ड की सीमा है।

### क्यों अगर मैंने भविष्य में कुछ दिनों की तारीख सेट की है, तो डिस्कॉर्ड केवल बचे हुए घंटों को दिखाता है?

आपने सही अनुमान लगाया, यह भी डिस्कॉर्ड की सीमा है।

### क्या लिनक्स / मैक संस्करण होगा?

ऐप केवल एक विंडोज-मात्र पुस्तकालय का उपयोग करके बनाया गया है, इसलिए लिनक्स और मैक का समर्थन करने के लिए पूरी एप को एक विभिन्न पुस्तकालय / कोडिंग भाषा में पुनः लिखने की जरूरत होगी, जिसकी मैं अभी तक योजना नहीं बना रहा हूँ।

### एक विंडो "Pipe" का खुल गया किसी कारणवश, यह क्या है?

यह खुल गया क्योंकि आपने Ctrl+Shift दबाया और Connect बटन (या Ctrl और Connect बटन या पुराने संस्करणों में ट्रे आइकन मेनू में Reconnect) पर क्लिक किया। इसे -1 पर छोड़ दें और बंद करें। यह उन स्थितियों में का प्रयोग किया जाता है जब आपके पास एक समय में एक से अधिक डिस्कॉर्ड क्लाइंट चल रहे होते हैं। पाइप नंबर बदलने से कार्यक्रम चयनित करता है कि आप अपनी उपस्थिति को किस क्लाइंट में दिखाना चाहते हैं।

## समस्या निवारण

कुछ करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आप CustomRP के नवीनतम संस्करण पर हैं!

### मैं अपने प्रोफ़ाइल में उपस्थिति बटन पर क्लिक करता हूँ, तो वे काम नहीं करते हैं।

बटन आपके डेस्कटॉप क्लाइंट पर काम नहीं करेंगे जिस पर आप CustomRP का उपयोग कर रहे हैं, यह डिस्कॉर्ड की एक अजीबता है। आप मोबाइल या वेब क्लाइंट से अपनी बटन की जाँच कर सकते हैं, या किसी और से पूछ सकते हैं।

### मैंने CustomRP को इंस्टॉल किया है, लेकिन यह शुरू नहीं होता है।

यह आपका एंटीवायरस सबसे आमतौर पर ऐप को लॉन्च होने से रोक रहा है। `%appdata%\CustomRP` फ़ोल्डर को अपवादों में जोड़ें।

### मैंने CustomRP को इंस्टॉल किया, एनालिटिक्स की अनुमति दी और ऐप अब काम नहीं करता है।

टास्क मैनेजर में ऐप को किल करें, `%localappdata%\maximmax42` फ़ोल्डर को हटाएं, ऐप को फिर से शुरू करें और एनालिटिक्स की अनुमति देने की अनुमति न दें।

### ऐप कनेक्ट हो गया है, लेकिन मेरे प्रोफ़ाइल में स्थिति नहीं दिख रही है।

सुनिश्चित करें कि आपने डिस्कॉर्ड सेटिंग्स में गतिविधि स्थिति को सक्षम किया है:

<figure><img src="https://github-production-user-asset-6210df.s3.amazonaws.com/91019667/263626516-8b9303a1-e9f0-4c82-9794-4b6b89b0d91f.png" alt="छवि"><figcaption></figcaption></figure>

### ऐप काम कर रहा था, लेकिन अब यह अनिश्चित समय तक कनेक्ट हो रहा है।

शायद आपने ज्यादा से ज्यादा कनेक्ट होने / प्रस्तुति बदलने के कारण डिस्कॉर्ड से समय समय पर आउट हो गया हो। डिस्कनेक्ट करें, 5-10 मिनट रुकें, फिर से कनेक्ट करने का प्रयास करें। डिस्कॉर्ड को पुनः आरंभ करने से भी मदद हो सकती है।

### ऐप "गलत ID?" / "क्या डिस्कॉर्ड चल रहा है?" कहता है या यह अनिश्चित समय तक कनेक्ट होता है, हालांकि मुझे यकीन है कि मैंने सब कुछ सही किया है और डिस्कॉर्ड चल रहा है।

यहां कुछ चीजें हैं जो आपके लिए कुछ करने के लिए हैं:

* **सुनिश्चित करें कि आप स्वतंत्र डिस्कॉर्ड क्लाइंट चला रहे हैं (ब्राउज़र में नहीं)।**
* यदि आपके पास BetterDiscord / Vencord / आदि स्थापित है, उसे अनइंस्टॉल करें, कम से कम एक बार CustomRP को डिस्कॉर्ड से कनेक्ट होने दें और फिर उसे वापस स्थापित करें।
* यदि आप एक से अधिक डिस्कॉर्ड क्लाइंट का उपयोग करते हैं, तो उनमें से किसी एक को छोड़कर बाकी सभी को अस्थायी रूप से बंद कर दें, जिसमें आप उपस्थिति को दिखाना चाहते हैं।
* कस्टमरपी को एडमिनिस्ट्रेटर के रूप में चलाएं।
* `%appdata%\CustomRP` या फिर, पोर्टेबल संस्करण का उपयोग कर रहे हैं तो, जिस फ़ोल्डर में आपने CustomRP को निकाला है, को फ़ायरवॉल और/या एंटीवायरस के अपवादों में जोड़ें, फिर अपने पूरे कंप्यूटर को पुनः चालने का प्रयास करें।
* डिस्कोर्ड पुनः स्थापित करें।

अगर कुछ भी मदद नहीं की, तो मैं कुछ और सुझाव नहीं दे सकता, क्षमा करें।

### ऐप पहले काम कर रहा था, लेकिन फिर क्रैश हो गया और अब वह सबकुछ लॉन्च होने नहीं देता है।

संभवतः आपने किसी फ़ील्ड में लंबे पाठ की एक लंबी श्रृंखला डाली है (या ऐप को क्रैश कर देने वाले टेक्स्ट या ऐसे भाषा में टेक्स्ट डाला है जिसमें गैर-लैटिन अक्षरों का उपयोग होता है) और उसके कारण ऐप क्रैश हो गया है। इसे ठीक करने के लिए, Win+R दबाएं, `%localappdata%\maximmax42` टाइप करें और कस्टमरपी शब्द के साथ नाम वाले फ़ोल्डर को हटाएं या पुनर्नामित करें, फिर ऐप को शुरू करें। ध्यान दें कि इससे ऐप पूरी तरह से रीसेट हो जाता है।

### ऐप अपडेट करते समय / कनेक्ट करने का प्रयास करते समय / आदि क्रैश होता रहता है।

यदि आप ऐप को लॉन्च कर सकते हैं और क्रैश रिपोर्ट प्राप्त करते हैं, और उसमें यह कहता है `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, तो कृपया ऐप को पुनः इंस्टॉल करें।

अगर आपको अपने सवाल / समस्या का उत्तर नहीं मिलता है, तो कृपया [CustomRP डिस्कॉर्ड सर्वर](https://www.customrp.xyz/discordserver) के `#support` चैनल पर संदेश भेजें, डिस्कॉर्ड पर maximmax42#5572 को संदेश भेजें, या [एक मुद्दा खोलें](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose)।


# सम्मान

[मृदुन गुप्ता](https://contact.mridungupta.eu.org/) द्वारा ❤️ से अनुवादित।


# 홈

CustomRP 위키에 오신 것을 환영합니다!

[Releases](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) 페이지에서 앱을 다운로드 하거나 [시작하기](/ko/setting-up) 페이지에서 어떻게 관리자를 설정하는 지 확인할 수 있습니다.

[자주 묻는 질문 / 문제 해결](/ko/faq) 페이지에서 자주 묻는 질문에 대한 답과 자주 있는 문제의 해결 방법을 확인할 수 있습니다.


# 시작하기

RTFM

{% hint style="warning" %}
이 페이지는 오래되었을 수 있습니다. 최신 정보는 [이 페이지의 영문 버전](/setting-up)을 참조하세요.
{% endhint %}

만약 어떤 문제를 겪고있다면, [자주 묻는 질문 / 문제 해결](/ko/faq) 페이지를 확인하세요.

시작하기 전에, Discord 설정에서 활동 상태가 켜져 있는지 확인하세요:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/55352400/195621738-25a1cf30-56ec-43f8-a016-c91994139b02.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## 시작 과정

* <https://discord.com/developers/applications/> 로 이동하세요.
* 오른쪽 위에 있는 **New Application** 을 클릭하세요.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* 앱을 위한 이름을 고르세요. 활동 상태에서 "하는 중" 앞에 표시될 거에요. 그리고 **Create**를 누르세요.
* **Application ID**을 복사하고 CustomRP의 **ID** 필드에 붙여 넣고, **연결**을 누르세요. 만약 제대로 했다면, 당신의 활동 상태에 "**\[name of the app] 하는 중**" 이라고 표시될 거에요.
  * 참고: (이모티콘이 있는) 사용자 정의 활동 상태가 있는 경우, CustomRP보다 우선됩니다. 이것은 프로필 팝업에서 볼 수 있습니다.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* 당신의 앱 페이지에서 Rich Presence -> Art Assets 로 이동하고 Rich Presence Assets에 사용하기를 원하는 이미지를 업로드하세요. CustomRP에, 편리한 **프리셋 업로드** 버튼이 있으며 (Ctrl+U를 사용할 수도 있음), ID 필드가 제대로 설정되어 있으면 이 버튼을 사용할 수 있습니다.
  * 또는, **Key** 필드에 이미지의 URL을 넣기만 하면 됩니다.
  * 참고: 최대 999개의 기호로 에셋 이름을 지정할 수 있지만 API는 최대 256개까지의 기호가 있는 이름만 허용합니다.
* Visualizer 페이지로 이동해 **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max**를 설정하세요. 모두 선택사항입니다.
* 마음에 드는 설정을 찾은 후, 값을 CustomRP의 해당 필드에 복사하세요.
  * 팁: 앱의 (**Details** 라벨을 포함한) 거의 모든 컨트롤에 커서를 올리면 정보를 확인할 수 있어요!
* 버튼도 설정하려면 Text 필드와 URL 필드를 모두 입력하세요.
  * 참고: 자신의 프로필에서 버튼을 눌러도 작동하지 않겠지만, 걱정하지 마세요. 다른 모든사람들에게는 작동할 테니까요. 이것은 Discord의 문제에요.
* **활동 상태 업데이트**를 누르세요 (만약 이미 연결이 되어 있지 않다면 **연결** 버튼도 누르세요).
* 축하해요, 멋져보이네요!

### 1개가 넘는 Discord 클라이언트를 사용하는데, 어떻게 해야 하나요?

만약 1개가 넘는 Discord 클라이언트를 사용하고 있고 앱이 자동으로 선택한 계정 말고 다른 계정에 연결하고 싶으시면, 먼저 **연결 끊기**를 누르고, Ctrl+Shift 키를 누른 상태로 **연결**을 눌러주세요. 숫자 입력칸이 있는 창이 나타나면, 숫자 1을 적고, 창을 닫고, Ctrl+Shift를 누르지 않은 상태로 다시 **연결**을 눌러주세요. 만약 잘못된 계정이라면, 숫자 0, 그리고 2부터 9까지 시도해보세요.

Discord 클라이언트가 시작 프로그램인 경우, 각 클라이언트에 할당된 파이프 번호가 다음 부팅에서 지속되지 않을 수 있으며 어떤 클라이언트가 먼저 시작되었는지에 따라 달라질 수 있습니다. 이를 방지하려면, 추가 클라이언트를 수동으로 시작하거나, Windows 작업 스케줄러를 사용해 클라이언트의 시작을 지연시킬 수 있습니다.

만약 2개의 계정을 가지고 있고 각 계정에 다른 활동 상태를 갖기 원하는 경우, 다음 단계를 따라하세요:

* Set up your main account first with the instructions above. 위의 설명에 따라 주로 쓰는 게정을 설정하세요.
* CustomRP의 **포터블 (.zip)** 버전을 ([website](https://www.customrp.xyz) 또는 [GitHub releases page](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)에서 다운로드 하고) 그리고 아무데나 압축을 푸세요.
  * 이것은 1.16 또는 그 이상의 버전에서만 가능합니다.
* `Start Second Instance.bat`을 열거나 `--second-instance` (또는 `-2`) 전달인자를 가진 CUstomRP.exe 바로가기를 생성하세요.
* 주로 쓰는 계정과 같은 방법으로 프로그램을 설정하세요.
  * 팁: 만약 두 번째 인스턴스에서 사용하고 싶은 프리셋을 이미 가지고 있다면, bat 파일이나 바로가기가 프리셋의 위치를 포함하도록 수정할 수 있습니다. 예시: `CustomRP.exe -2 "C:\그냥 폴더\preset.crp"` (경로에 띄어쓰기가 있는 경우에 따옴표가 있어야 합니다).
* 연결하기 전에, 앞에서 설명한 대로 파이프를 변경하고 연결합니다.

만약 3개가 넘는 계정을 동시에 사용하고 있다면... 왜그러는거죠? 그래도 만약 충분히 많은 사람이 원한다면, 더 많은 인스턴스를 사용할 수 있도록 할 거에요.

## 참고

* 만약 작은 이미지나 큰 이미지를 설정하고 싶지 않다면, 프로그램의 관련 필드를 모두 비워두세요.
* 만약 큰 이미지가 설정되어있지 않다면, 작은 이미지 설정은 무시될 것입니다.


# 자주 묻는 질문 / 문제 해결

자주 묻는 질문 / 문제 해결

{% hint style="warning" %}
이 페이지는 오래되었을 수 있습니다. 최신 정보는 [이 페이지의 영문 버전](/faq)을 참조하세요.
{% endhint %}

## 자주 묻는 질문

### 2개 이상의 버튼을 추가할 수 있나요?

안 됩니다, Discord의 최대치입니다.

### 다른 활동 (듣는 중, 보는 중, 방송 중)을 사용할 수 있나요?

안 됩니다, Discord의 한계입니다.

### 왜 제가 미래의 타임스탬프를 설정하면, DIscord는 몇 시간이 남았는지만 보여주나요?

이번에도 역시, Discord의 한계입니다.

### Linux/Mac을 지원할 예정인가요?

이 앱은 Windows 전용 라이브러리를 사용하여 빌드되므로 Linux 및 Mac을 지원하는 것은 전체 앱을 다른 라이브러리/코딩 언어로 다시 작성하는 것을 의미하고, 이에 대한 계획은 아직 없습니다.

### "Pipe"라는 창이 열렸는데, 이건 뭔가요?

Ctrl+Shift와 Connect 버튼(또는 이전 버전의 트레이 아이콘 메뉴에서 Ctrl와 Connect 버튼 또는 Reconnect 버튼)을 눌렀기 때문에 열렸습니다. -1로 두고 닫으면 됩니다. 동시에 두 개 이상의 Discord 클라이언트가 실행 중인 상황에 사용됩니다. Pipe 번호를 변경하면 어떤 클라이언트에 있을지 효과적으로 선택할 수 있습니다.

## 문제 해결

무엇이든 시도하기 전에, 당신의 CustomRP이 최신 버전에 인지 확인하세요!

### 프로필에 있는 활동 상태 버튼을 눌러도 작동하지 않아요.

CustomRP를 사용하는 PC 클라이언트에서는 버튼이 작동하지 않습니다. 이것은 Discord의 문제입니다. 모바일 또는 웹 클라이언트에서 버튼을 테스트하거나 다른 사람에게 대신 부탁하세요.

### CustomRP를 설치했지만 시작되지 않아요.

아마 당신의 백신(안티바이러스) 프로그램이 실행을 막고 있는 것 같네요! `%appdata%\CustomRP` 폴더를 제외해주세요.

### CustomRP를 설치하고, 정보 수집을 허용했는데 앱이 더 이상 작동하지 않습니다.

작업 관리자에서 앱을 끝내고, `%localappdata%\maximmax42` 폴더를 삭제하고 다시 시작하고 정보 수집을 허용하지 마세요.

### 앱이 연결되었지만 프로필에 활동 상태가 표시되지 않습니다.

Discord 설정에서 활동 상태가 켜져 있는지 확인하세요:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/55352400/195621738-25a1cf30-56ec-43f8-a016-c91994139b02.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### 앱은 작동하지만, 지금은 무한정 연결만 되고 있어요.

활동 상태를 자주 연결/변경해서 디스코드에서 타임아웃을 받았을 수 있습니다. 연결을 끊고, 5-10분 동안 기다렸다가 다시 연결하세요. Discord를 다시 시작하는 것이 도움이 될 수도 있어요!

### 앱에 "ID가 잘못되었을 수 있음"/ "Discord가 실행 중인가요?"라고 표시되고 있어요. 또는 저는 모든 것을 제대로 했고 Discord가 실행 중이라고 확신하는데도 불구하고 무한정으로 연결되고 있어요.

이 방법들을 시도해보세요:

* **Discord 클라이언트를 사용하고 있는지 확인하세요 (브라우저 버전은 불가능함).**
* BetterDiscord/Vencord 등이 설치되어 있다면, CustomRP가 한번이라도 Discord에 연결된 후에 다시 설치하세요.
* 여러개의 Discord 클라이언트를 사용하고 있다면, 활동 상태가 표시되기를 원하는 클라이언트를 제외하고 모두 종료해주세요.
* CustomRP를 관리자 권한으로 실행하세요.
* `%appdata%\CustomRP` 경로 또는 만약에 무설치 버전을 사용하고 있다면 CustomRP를 압축 해제한 폴더를 방화벽이나 백신, 또는 안티바이러스에서 예외로 추가한 뒤, PC를 재시작하세요.
* Discord를 재설치하세요.

이 방법들이 도움이 되지 않았다면, 더는 제안할 방법이 없습니다, 죄송합니다.

### 앱이 원래 작동했었는데, 이제 앱이 중지되고 실행도 안돼요.

아마 당신이 멋진 텍스트 (또는 라틴어가 아닌 문자를 사용하는 언어의 텍스트)의 긴 문자열을 필드에 넣고 앱이 중지되었을 것입니다. 이 문제를 해결하려면 Win + R을 누르고 `%localappdata%\maximmax42`를 입력하고 이름에 CustomRP이 포함된 폴더를 삭제하거나 이름을 변경한 다음 앱을 다시 시작하세요. 이렇게 하면 앱이 완전히 재설정됩니다.

### 업데이트/연결 등을 시도할 때 앱이 계속 중지돼요.

만약 앱을 실행할 수 있고 오류 보고를 얻을 수 있고, 오류 보고에 `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`라고 적혀있으면, 앱을 다시 설치하시기 바랍니다.

만약 당신의 질문/문제에 대한 답을 찾지 못했다면, [CustomRP Discord 서버](https://www.customrp.xyz/discordserver)의 `#support` 채널에 메시지를 보내거나, 저에게 디스코드 메시지를 보내거나 (maximmax42#5572), [여기](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose)에 문제를 알려주세요.


# 크레딧

번역: [연가오리](https://github.com/yeongaori)


# Główna

Witaj w dokumentacji CustomRP!

Przejdź do [wydań](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) aby pobrać aplikację lub do [Ustawienie](/pl/setting-up) by dowiedzieć się jak ustawić aplikację.

Sprawdź [FAQ](/pl/faq) aby uzyskać odpowiedzi na często zadawane pytania oraz sposoby rozwiązywania typowych problemów.


# Ustawienie

RTFM

{% hint style="warning" %}
Ta strona może być nieaktualna. Aktualne informacje można znaleźć na [angielskiej wersji tej strony](/setting-up).
{% endhint %}

Jeśli masz jakieś problemy sprawdź [FAQ](/pl/faq).

Zanim zaczniesz upewnij się że masz włączony status aktywności w ustawieniach Discorda:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/79161805/195936167-0f5cb6b3-8cb6-4474-97d7-a18c301b9e7e.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Proces ustawiania

(nie ma tłumaczenia dla portalu deweloperskiego Discord)

* Przejdź do <https://discord.com/developers/applications/>.
* Kliknij **New Application** (nowa aplikacja) w prawym górnym rogu.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Wybierz nazwę dla aplikacji, będzie się wyświetlała po napisie "W grze" w statusie; kliknij **Create** (stwórz).
* Skopiuj **Application ID** (ID aplikacji) i wklej je do Custom RP w polu **ID**, wtedy kliknij **Połącz**. Jeśli wszystko poszło dobrze, twój status na Discordzie powinien pokzywać "W grze **\[nazwa aplikacji]**".
  * Pamiętaj: Jeśli masz ustawiony status własny (ten z emotką), będzie wyświetlał się nad tym z CustomRP, który mimo to będzie pokazany na profilu.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* Na stronie swojej aplikacji przejdź do Rich Presence -> Art Assets i prześlij co najmniej jeden obraz w Rich Presence Assets, jeśli chcesz ich użyć. W CustomRP istnieje poręczny przycisk **Upload Assets** w menu Plik (możesz również kliknąć Ctrl+U), który przeniesie cię tam, jeśli pole ID jest skonfigurowane poprawnie.
  * Inaczej, możesz po prostu wstawić adres URL do obrazu w polu **Key**.
  * Uwaga: Mimo że możesz nazwać swój zasób dowolną nazwą do 999 symboli, API zaakceptuje tylko nazwy z maksymalnie 256 symbolami.
* Przejdź do strony wizualizatora, aby skonfigurować pola **Stan, Szczegóły, Key dużego obrazu, Tekst dużego obrazu, Key małego obrazu, Tekst małego obrazu, Rozmiar drużyny, Max drużyny**. Wszystkie z nich są opcjonalne.
* Po znalezieniu konfiguracji, która cię zadowala, skopiuj wartości do odpowiednich pól w CustomRP.
  * Wskazówka: Możesz najechać na prawie każdy element sterujący w aplikacji (w tym linię etykiet **Details**) aby otrzymać podpowiedź!
* Jeśli chcesz ustawić również przyciski, wypełnij oba pola Text i URL.
  * Uwaga: Kiedy będziesz klikał na przyciski w swoim własnym statusie, nie będą one działać, ale nie martw się, będą działać dla wszystkich innych. To problem po stronie Discorda.
* Kliknij **Zaktualizuj status** (lub **Połacz**, jeśli nie jesteś jeszcze połączony).
* Gratulacje, jest super!

### Używam więcej niż jednego klienta Discord, co mam zrobić?

Jeśli masz więcej niż jednego klienta Discord i chcesz, aby Twój status pojawiał się na innym koncie niż to, które aplikacja wybrała automatycznie, kliknij **Rozłącz**, następnie przytrzymaj klawisze Ctrl+Shift na klawiaturze i kliknij **Połącz**. Pojawi się okienko z wpisywaną liczbą, należy wpisać cyfrę 1, zamknąć okienko i ponownie kliknąć **Połącz**, już bez Ctrl+Shift. W przypadku, gdy to znowu złe konto, spróbuj numeru 0, potem 2 i tak dalej aż do 9.

Zwróć uwagę, że jeśli masz kilka klientów Discorda uruchomionych podczas startu, numer w okienku przypisany do każdego klienta może nie być stały od startu do startu i może się zmienić w zależności od tego, który klient uruchomił się jako pierwszy. Aby temu zapobiec, możesz ręcznie uruchomić dodatkowe klienty lub użyć Harmonogramu zadań systemu Windows, aby opóźnić ich uruchomienie.

Jeśli masz 2 konta, których używasz w tym samym czasie i chcesz, aby każde z nich miało inny status, to wykonaj następujące kroki:

* Skonfiguruj najpierw swoje główne konto za pomocą powyższych instrukcji.
* Pobierz najnowszą **przenośną (.zip)** wersję CustomRP (z [strony internetowej](https://www.customrp.xyz) lub [strony wydań GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) i rozpakuj ją w dowolnym miejscu.
  * Działa to tylko z wersjami 1.16 i starszymi.
* Otwórz `Start Second Instance.bat` lub utwórz skrót do CustomRP.exe z argumentem `--second-instance` (lub `-2`).
* Skonfiguruj program w taki sam sposób jak swoją główną instancję.
  * Wskazówka: Jeśli masz już szablon, którego chcesz użyć w drugiej instancji, możesz edytować plik bat lub skrót, aby zawrzeć ścieżkę do szablonu. Przykład: `CustomRP.exe -2 "C:\Jakiś folder\preset.crp"` (cudzysłów wokół ścieżki jest konieczny, jeśli ścieżka ma w nim spacje).
* Przed połączeniem zmień wartość okna w sposób opisany wcześniej i połącz się.

Jeśli używasz 3 lub więcej kont jednocześnie, to... po co? Ale też jeśli wystarczająco dużo z was będzie mnie błagać, dodam wsparcie dla używania większej liczby instancji.

## Uwagi.

* Jeśli nie chcesz ustawiać małego lub dużego obrazu, pozostaw wszystkie powiązane pola w programie puste.
* Jeśli duży obraz nie jest ustawiony, ustawienia małego obrazu będą ignorowane.


# FAQ

Często zadawane pytania

{% hint style="warning" %}
Ta strona może być nieaktualna. Aktualne informacje można znaleźć na [angielskiej wersji tej strony](/faq).
{% endhint %}

## Pytania

### Da się dodać więcej niż dwa guziki?

Nie, Discord to ograniczył.

### Da się użyć innego typu aktywności (np. słucha, ogląda, streamuje)?

Nie, to też jest ograniczenie na Discordzie.

### Czemu gdy ustawię kilka dni w przyszłość Discord pokazuje ile godzin zostało?

Zgadłeś, to też ograniczenie wymyślone przez Discorda.

### Czy postanie wersja na Linux/Maca?

Aplikacja jest zbudowana na bibliotece pod Windowsa, dlatego wspieranie Linuxa i Maca oznaczałoby przepisanie całej aplikacji w innej bibliotece/innym języku programowania czego narazie nie planuję.

### Okno nazwane "Pipe" otworzyło się z jakiegoś powodu, co to jest?

Otworzyło się ponieważ przytrzymałeś Ctrl+Shift i kliknąłeś guzik Połącz (lub Ctrl i guzik Połącz lub guzik Połącz ponwnie w trayu na starszych wersjach). Zostaw jego wartość na -1 i zamknij je. Jest ono używane w przypadku gdy masz więcej niż jednego klienta Discord działającego w tym samym czasie. Zmienianie wartości wybiera którego klienta chcesz używać do pokazywania statusu.

## Rozwiązywanie problemów

Zanim spróbujesz czegokolwiek, upewnij się, że masz najnowszą wersję CustomRP!

### Kiedy klikam na przyciski obecności w moim profilu, nie działają.

Przyciski nie będą działać na kliencie stacjonarnym, z którym korzystasz z CustomRP, to problem Discorda. Możesz przetestować swoje przyciski z poziomu klienta mobilnego lub webowego, albo po prostu zapytaj kogoś innego.

### Zainstalowałem CustomRP, ale nie uruchamia się.

Jest to najprawdopodobniej wina twojego antywirusa uniemożliwiającego uruchomienie aplikacji. Dodaj folder `%appdata%\CustomRP` do wyjątków.

### Zainstalowałem CustomRP, zezwoliłem na analitykę i aplikacja już nie działa.

Wymuś zamknięcie aplikacji w Menedżerze zadań, usuń folder `%localappdata%\maximmax42`, uruchom aplikację ponownie i nie zezwalaj na analitykę.

### Aplikacja się połaczyła, ale nie widzę statusu w moim profilu.

Upewnij się że masz włączony status aktywności w ustawieniach Discorda:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/79161805/195936167-0f5cb6b3-8cb6-4474-97d7-a18c301b9e7e.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Aplikacja działała, ale teraz łączy się w nieskończoność.

Być może dostałeś timeout od Discorda z powodu łączenia się/zmiany statusu za szybko i za dużo. Rozłącz się, poczekaj 5-10 minut, spróbuj połączyć się ponownie. Ponowne uruchomienie Discorda też może pomóc.

### Aplikacja mówi "Nieprawidłowe ID?"/"Czy Discord jest uruchomiony?" lub łączy się w nieskończoność, mimo że jestem pewien, że zrobiłem wszystko dobrze i Discord jest uruchomiony.

Czasami jest to spowodowane przez BetterDiscord. Jeśli masz go zainstalowanego, odinstaluj go, pozwól CustomRP połączyć się z Discordem przynajmniej raz, a następnie zainstaluj BD z powrotem. Jeśli nie, spróbuj uruchomić CustomRP jako administrator. Jeśli to nie pomoże, spróbuj dodać `%appdata%\CustomRP` lub w przypadku gdy używasz wersji portable, folder do którego wypakowałeś CustomRP (i może Discorda) do wyjątków zapory/antywirusa, a następnie zrestartuj komputer (możesz spróbować zrestartować tylko Discorda i CustomRP, ale w 95% przypadków to nie działa). Inną rzeczą, którą możesz spróbować, jest tymczasowe wyłączenie wszystkich klientów Discorda oprócz tego, którego używasz. Jeśli to nie pomoże, nie wiem co innego możesz zrobić, przepraszam.

### Aplikacja działała wcześniej, ale potem się zawiesiła, a teraz w ogóle się nie uruchamia.

Być może wstawiłeś długi ciąg losowego tekstu (lub tekst w języku który nie używa liter łacińskich) w jakimś polu i to spowodowało awarię aplikacji. Aby to naprawić, kliknij klawisz Win+R, wpisz `%localappdata%\maximmax42` i usuń lub zmień nazwę folderów z CustomRP w nazwie, a następnie uruchom aplikację. Pamiętaj że to resetuje aplikację całkowicie.

### Aplikacja ciągle się zawiesza podczas aktualizacji/próby połączenia/itp.

Jeśli jesteś w stanie uruchomić aplikację i uzyskać raport awarii który zawiera `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, zainstaluj aplikację ponownie.

Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie/swój problem, wyślij wiadomość na kanał `#support` na [serwerze Discord CustomRP](https://www.customrp.xyz/discordserver), napisz do mnie na Discordzie (maximmax42#5572) lub [zgłoś błąd na Githubie](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose)


# Kredyty

Przetłumaczone przez Liso.


# Acasă

Bine ai venit la CustomRP docs!

Vă rugăm să consultați link-ul [Versiuni](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) pentru a descărca aplicația sau pagina de [Configurare](/ro/setting-up) pentru modul de configurare a managerului.

Consultați pagina [FAQ](/ro/faq) pentru răspunsuri la întrebări frecvente și pași de rezolvare pentru probleme relevante.


# Configurare

RTFM

{% hint style="warning" %}
Această pagină ar putea fi depășită. Vă rugăm să consultați [versiunea în limba engleză a acestei pagini](/setting-up) pentru informații actualizate.
{% endhint %}

Dacă întâmpinați erori, consultați [FAQ](/ro/faq).

Înainte de configurare, asigurați-vă că ați activat starea activității în setările Discord:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/2225711/188219661-49713f90-fa76-4645-b04a-fc1bc0f029bd.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Procesul de instalare

* Mergeți la <https://discord.com/developers/applications/>.
* Click **New Application** în colțul din dreapta sus.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Alegeți numele aplicației, acesta va fi afișat după statusul "Playing"; apasați **Create**.
* Copiați **Application ID** și lipiți-l în câmpul **ID** din Custom RP, după apăsați **Connect**. Dacă este făcut corect, starea ta în Discord ar trebui să spună acum "Playing **\[numele aplicatiei]**".
  * Notă: Dacă aveți un custom status setat (cel cu emoji), acesta va fi prioritizat față de cel din CustomRP. Totuși, va fi văzut în profilul pop-up.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* Pe pagina aplicației, navigați la Rich Presence -> Art Assets și încărcați cel puțin o imagine sub Rich Presence Assets dacă doriți să le utilizați. În CustomRP, există un buton util **Upload Assets** in meniul File (puteți utiliza și Ctrl+U) care vă va duce acolo dacă câmpul ID este configurat corect.
  * Alternativ, puteți insera doar un link direct la imagine în câmpul **Key**.
  * Notă: Deși vă puteți denumi resursa cu orice nume de până la 999 de simboluri, API-ul va accepta doar nume cu maximum 256 de simboluri.
* Navigați la pagina Vizualizer pentru a configura câmpurile **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max**. Toate acestea sunt opționale.
* După ce ați găsit configurarea care vă place, copiați valorile în câmpurile corespunzătoare CustomRP.
  * Sfat: Puteți trece cu mouse-ul peste aproape orice control din aplicație (inclusiv linia de etichete **Details**) și vă va oferi un sfat!
* Dacă doriți să configurați și butoane, completați atât câmpurile Text, cât și URL.
  * Notă: Când veți face clic pe butoane în propria prezență, acestea nu vor funcționa, dar nu vă faceți griji, vor funcționa pentru toți ceilalți. E o problemă în partea de Discord.
* Apăsați **Update Presence** (sau **Connect** dacă nu sunteți deja conectat).
* Felicitări, ați terminat!

### Folosesc mai mult de un client Discord, ce fac?

Dacă aveți mai mult de un client Discord și doriți ca prezența dumneavoastră să apară pe un cont diferit de cel ales automat, vă rugăm să apăsați **Disconnect**, apoi țineți apăsat Ctrl+Shift de pe tastatură și apăsați **Connect**. O fereastră cu o intrare de număr va apărea, puneți un număr 1, închideți fereastra și apăsați **Connect** din nou, fără Ctrl+Shift. În cazul în care este un cont greșit din nou, încercați numărul 0, apoi 2 și așa mai departe până la 9.

Vă rugăm să rețineți că, dacă aveți mai mulți clienți Discord care rulează la pornire, numărul pipe atribuit fiecarui client este posibil să nu fie persistent de la boot to boot și se poate schimba în funcție de clientul care a început prima dată. Pentru a preveni acest lucru, aveți posibilitatea să porniți clienții suplimentari manual sau să utilizați Windows Task Scheduler pentru a întârzia pornirea clienților.

Dacă aveți 2 conturi pe care le utilizați în același timp și doriți ca fiecare dintre ele să aibă o prezență diferită, urmați acești pași:

* Configurați-vă mai întâi contul principal cu instrucțiunile de mai sus.
* Descărcați cea mai recentă versiune **portable (.zip)** de CustomRP (fie de pe [Pagina de Web](https://www.customrp.xyz) sau [Pagina de lansări GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) și dați extract oriunde.
  * Acest lucru funcționează numai cu versiunile 1.16 și mai vechi.
* Deschideți `Start Second Instance.bat` sau creați o comandă rapidă la CustomRP.exe cu un argument `--second-instance` (sau `-2`).
* Configurați programul în același mod în care ați făcut instanța principală.
  * Sfat: Dacă aveți deja o presetare pe care doriți să o utilizați cu a doua instanță, puteți edita fișierul bat sau comanda rapidă pentru a include calea către presetare. Exemplu: `CustomRP.exe -2 "C:\Nume Folder\preset.crp"` (ghilimelele din jurul traseului sunt necesare dacă traseul are spații în el).
* Înainte de conectare, schimbați pipe-ul așa cum este descris mai devreme și conectați-vă.

Mesaj de la Creator: Dacă utilizați 3 sau mai multe conturi în același timp, atunci ... de ce? Dar și dacă mulți dintre voi mă certați, Voi adăuga suport pentru utilizarea mai multor instanțe.

## Notițe

* Dacă nu doriți să configurați imagini mici sau mari, lăsați necompletate toate câmpurile asociate din program.
* Dacă imaginea mare nu este setată, setările mici ale imaginii vor fi ignorate.


# FAQ

Întrebări frecvente

{% hint style="warning" %}
Această pagină ar putea fi depășită. Vă rugăm să consultați [versiunea în limba engleză a acestei pagini](/faq) pentru informații actualizate.
{% endhint %}

## Întrebări

### Pot să adaug mai mult de 2 butoane?

Nu, este o limitare de la Discord.

### Pot folosi un alt tip de activitate (e.g. listening, watching, streaming)?

Nu, este tot o limitare de la Discord.

### De ce dacă setez un marcaj temporal de câteva zile în viitor, Discord arată doar câte ore au mai rămas?

Ai ghicit, este tot o limitare de la Discord.

### Va exista o versiune Linux / Mac?

Aplicația este construită folosind o bibliotecă doar pentru Windows, prin urmare, sprijinirea Linux și Mac ar însemna rescrierea întregii aplicații într-o altă bibliotecă / limbaj de codificare care nu se poate planifica încă.

### O fereastră numită "Pipe" s-a deschis dintr-un motiv oarecare, ce este aceasta?

S-a deschis deoarece ați apăsat Ctrl+Shift și ați făcut clic pe butonul Connect (sau Ctrl si Connect sau Reconnect în meniul pictogramei pe versiunile mai vechi). Lăsați-l la -1 și închideți-l. Este folosit pentru situațiile în care aveți mai mult de un client Discord care rulează în același timp. Schimbarea numărului de pipe alege în mod eficient clientul în care doriți să vă aflați prezența.

## Rezolvarea Problemelor

Înainte de a încerca ceva, asigurați-vă că sunteți pe cea mai recentă versiune de CustomRP!

### Când fac clic pe butoanele de prezență din profilul meu, acestea nu funcționează.

Butoanele nu vor funcționa pentru tine pe clientul desktop cu care folosești CustomRP, este o ciudatenie a Discord-ului. Puteți testa butoanele de la clientul mobil sau web sau pur și simplu întrebați pe altcineva în schimb.

### Am instalat CustomRP, dar nu pornește.

Acesta este cel mai probabil antivirusul care împiedică lansarea aplicației. Adaugați folderul `%appdata%\CustomRP` la excepții.

### Am instalat CustomRP, am permis analytics și aplicația nu mai funcționează.

Închideți aplicația în Task Manager, ștergeți folderul `%localappdata%\maximmax42` , porniți din nou aplicația și nu permiteți analytics.

### Aplicația s-a conectat, dar nu văd starea în profilul meu.

Asigurați-vă că ați activat starea activității în setările Discord:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/2225711/188219661-49713f90-fa76-4645-b04a-fc1bc0f029bd.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Aplicația funcționa, dar acum se conectează la nesfârșit.

Este posibil să fi obținut un timeout de la Discord din cauza conectării / schimbării prezenței foarte mult. Deconectați-vă, așteptați 5-10 minute, încercați să vă conectați din nou. Repornirea Discord-ului ar putea ajuta.

### Aplicația spune "ID greșit?" /"Discord rulează?" sau se conectează la nesfârșit, chiar dacă sunt sigur că am făcut totul bine și Discord rulează.

Uneori, acest lucru este cauzat de BetterDiscord. Dacă îl aveți instalat, dezinstalați-l, lăsați CustomRP să se conecteze la Discord cel puțin o dată și apoi instalați BD înapoi.

Dacă nu aveți BD sau nu v-a ajutat, încercați să rulați CustomRP ca administrator. Dacă acest lucru nu vă ajută, încercați să adăugați `%appdata%\CustomRP` sau, în cazul în care utilizați o versiune portabilă, folderul în care ați extras CustomRP (sau poate Discord), la excepțiile firewall/antivirus, și apoi reporniți întregul PC (ați putea încerca să reporniți doar Discord și CustomRP, dar în 95% din cazuri nu funcționează). Un alt lucru pe care îl puteți încerca este să renunțați temporar la toți clienții Discord, dar nu la cel principal. În cazul în care nu ajută, niciodată nu am putut da seama ce cauzează acest lucru, îmi pare rău.

### Aplicația funcționa înainte, dar apoi s-a oprit și acum nu se lansează deloc.

Poate că ați introdus un șir lung de fancy text (sau text într-o limbă care utilizează litere non-latine) într-un câmp și care a oprit aplicația. Pentru a remedia acest lucru, apăsați Win+R, scrieți `%localappdata%\maximmax42` și ștergeți sau redenumiți folderele cu CustomRP în nume, apoi porniți aplicația. Rețineți că acest lucru resetează complet aplicația.

### Aplicația continuă să se oprească atunci când se actualizează / încearcă să se conecteze / etc.

Dacă reușiți să lansați aplicația și să obțineți un raport de oprire și se spune `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, vă rugăm să reinstalați aplicația.

Dacă nu găsiți un răspuns la întrebarea/problema dvs., trimiteți un mesaj către canalul `#support` în [Server-ul de Discord CustomRP](https://www.customrp.xyz/discordserver), scrieți creatorului maximmax42#5572 pe Discord sau [deschideți o problemă pe GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Credite

Translated with ❤️ by [inter](https://github.com/Electro7777).


# Главная

Добро пожаловать на вики по CustomRP!

Пожалуйста, перейдите на страницу [релизов](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases), чтобы скачать приложение, или на страницу [Настройка](/ru/setting-up) для гайда по настройке приложения.

Ответы на частые вопросы и решения частых проблем расположены на странице [FAQ](/ru/faq).


# Настройка

Не забудь включить чеснок

Если у вас возникли проблемы, проверьте [FAQ](/ru/faq).

Перед тем, как начать настройку, убедитесь, что вы используете клиент Discord (**не в браузере**), а так же что публикация активности включена в настройках Discord:

<figure><img src="/files/UqIwT5pYyrbFc6oJPFha" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Если было выбрано "Не делиться" в настройках серверов, не забудьте выбрать на каких серверах делиться статусом в списке "Мои серверы".

## Процесс настройки

* Нажмите на кнопку **Подключить** для проверки соединения. В вашем статусе в дискорде должно появиться "Играет в **CustomRP**". В случае ошибок - проверьте [FAQ](/ru/faq). Вы можете опционально отключиться после проверки.
  * Статус не будет отображаться, если вы в режиме невидимки.
  * Если у вас установлен пользовательский статус (тот, где можно выбрать эмодзи), он будет отображаться вместо "Играет в...". Статус CustomRP будет виден в профиле и мини-профиле.
* Теперь вы можете заполнить остальные поля (все они необязательные, кроме Type и Display):
  * **ID**: Нужно только в случае, если вы хотите загрузить изображения на портал разработчиков как ассет (см. [расширенные настройки](#расширенные-настройки)).
    * Это поле можно изменить только если вы не подключены!
  * **Type**: Тип активности.
    * При выборе любого типа, кроме "Играет", поле Party становится недоступно. При типе "Соревнуется" становится недоступным поле Timestamp.
  * **Display**: Определяет, какое поле отображается в тексте статуса в списках пользователей.
  * **Name**: Название активности.
    * Если не задан ID, название по умолчанию - CustomRP, если задан - имя, которое вы дали приложению на портале.
  * **Details**: Первая строка в статусе под названием приложения.
    * **URL**: Ссылка, которая откроется при нажатии на текст поля Details.
  * **State**: Вторая строка в статусе. Или первая, если Details не заполнено.
    * **URL**: Ссылка, которая откроется при нажатии на текст поля State.
  * **Party**: Показывается как `(X из Y)` после строки State.
  * **Timestamp**: Таймер, показывающий время от и/или до определённой точки. Показывается под Details и State как `(чч:)мм:сс`.
    * Если установить начальные и конечные временные метки, а так же установить тип статуса "Слушает" или "Смотрит", вместо обычного таймера будет отображаться строка прогресса.
  * **Большое и маленькое изображения**: Изображения, показываемые слева от статуса. Если присутствуют оба, маленькое располагается в правом нижнем углу большого. Если установлено только маленькое, то оно будет отображаться как большое, но само изображение будет круглым, а не закруглённым прямоугольником.
    * **Key**: Если ваше изображение уже загружено в интернете, то вставьте в поле **прямую ссылку** (можно получить, нажав правой кнопкой по изображению и выбрать что-то типа "Скопировать ссылку на изображение"). Если ваше изображение на компьютере, воспользуйтесь любым хостингом для изображений (Imgur, ImageShack, и т.д.). Поддерживаемые форматы: jp(e)g, png, webp, gif.
      * **Не рекомендуется** использовать ссылки на изображения, отправленные в самом Discord, так как ссылки очень длинные, и действуют только две недели.
      * Если приложение зависает на шаге "Обновление статуса...", вероятнее всего ссылка на изображение слишком длинная или не является прямой. Если вы уверены, что ссылка прямая - используйте сокращатель ссылок.
    * **Text**: Текст, показываемый при наведении (долгом зажатии на телефоне) на изображение.
    * **URL**: Ссылка, которая открывается при нажатии на изображение.
  * **Кнопки**: ⚠ Пожалуйста заметьте, что в данный момент в Discord присутствует баг - свои кнопки не видно, но другие их будут видеть.
    * **Text**: Текст, показываемый на кнопке.
    * **URL**: Ссылка, открываемая при нажатии на кнопку.
* Нажмите **Обновить статус** (или **Подключить**, если вы отключились).
* Поздравляем, вы прекрасны!

### Расширенные настройки

Если вы хотите загрузить свои изображения на портал разработчков как ассеты, или по каким-то причинам вам нужен свой ID приложения, выполните следующее:

* Перейдите на [портал разработчиков Discord](https://discord.com/developers/applications).
* Нажмите **New Application** в правой верхней части страницы.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Выберите имя для приложения, именно оно будет отображено после слов "Играет в" в статусе; нажмите **Create**.
* Скопируйте **Application ID**, в приложении отключитесь и вставьте то, что скопировали, в поле **ID**.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* Чтобы загрузить изображения как ассеты: на странице приложения перейдите в Rich Presence -> Art Assets и загрузите хотя бы одно изображение в разделе Rich Presence Assets. В CustomRP есть пункт меню **Загрузить изображения** в меню **Файл** (доступный так же по нажатию Ctrl+U), который перенесёт вас на ту же страницу, если в программе заполнено поле ID.
  * Заметка 1: Обычно изображения становятся доступны для использования практически сразу же, но иногда на это может потребоваться несколько часов.
  * Заметка 2: Пожалуйста, не давайте названия ассетам длиннее 256 символов, так как это лимит в приложении.
* Если вы загрузите иконку приложения (App Icon на странице General Information), она будет использоваться как большое изображение в случае, когда в CustomRP оно не установлено. Это так же делает невозможным установку круглого изображения.

### Я использую два и больше клиента Discord, что мне делать?

Если у вас два и больше клиента, и статус показывается не в том аккаунте, в котором вы хотели бы, нажмите кнопку **Отключить**, затем зажмите кнопки Ctrl+Shift на клавиатуре и нажмите **Подключить**. Появится окошко с полем ввода, введите/выберите цифру 1, закройте окошко, и снова нажмите **Подключить** не нажимая Ctrl+Shift. В случае, если статус снова показывается не в том аккаунте, попробуйте ввести числа 0, 2 и далее до 9.

Обратите внимание, что если у вас несколько клиентов в автозагрузке, то от загрузки к загрузке у клиентов могут меняться значения pipe в зависимости от того, какой клиент запустится первым. Чтобы это предотвратить, или запускайте дополнительные клиенты вручную, или используйте Планировщик задач Windows, чтобы отложить запуск остальных клиентов.

Если вы одновременно используете 2 аккаунта и хотите иметь разные статусы на каждом из них, следуйте этой инструкции:

* Настройте CustomRP для первого аккаунта по инструкции выше.
* Скачайте последнюю **портативную (.zip)** версию CustomRP (или с [сайта](https://www.customrp.xyz), или со [страницы на GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) и распакуйте архив в любое место.
  * Это работает только с версиями 1.16 и далее.
* Запустите `Start Second Instance.bat` или создайте ярлык для CustomRP.exe с аргументом `--second-instance` (или `-2`).
* Настройте программу так же, как вы настраивали её для первого аккаунта.
  * Подсказка: Если у вас уже есть готовый пресет, который вы хотите использовать для второго аккаунта, измените bat-файл или ярлык, добавив туда путь до пресета. Например:: `CustomRP.exe -2 "C:\Какая-то папка\preset.crp"` (кавычки обязательны, если в пути есть пробелы).
* Перед подключением измените значение pipe как показано ранее и подключитесь.

Если вы используете 3 или более аккаунта одновременно, то... зачем? А так же если достаточное количество пользователей этого попросит, я добавлю поддержку для большего количества экземпляров приложения.

## Заметки

* Если вы не хотите устанавливать изображения, оставьте все поля для них пустыми.


# FAQ

Часто задаваемые вопросы

## Вопросы

### Почему не показываются кнопки?

Это баг в самом Discord. Вы не видите свои кнопки, но другие их будут видеть.

### Могу ли я добавить больше двух кнопок?

Нет, это ограничение Discord.

### Могу ли я поставить тип активности "Стримит"?

Нет, это тоже ограничение Discord.

### Почему когда я ставлю таймер на несколько дней вперёд, Discord показывает только часы?

И это тоже ограничение Discord.

### Будет ли версия для Linux/Mac?

Приложение сделано на базе библиотеки исключительно для Windows, следовательно мне бы пришлось полностью переписать приложение, чтобы поддерживать Linux/Mac, но пока что я это не планирую.

### Окно с названием "Pipe" открылось само по себе, что это?

Оно открылось, потому что вы зажали Ctrl+Shift нажимая на кнопку "Подключить" (или на Ctrl и эту же кнопку или "Переподключиться" в меню в трее). Оставьте стандартное значение -1 и закройте окно. Оно используется для ситуаций, когда на компьютере запущено 2 и более клиента Discord. От изменения цифры зависит, в каком клиенте будет показываться статус.

## Решение проблем

Перед тем, как что-то пробовать, обновитесь до последней версии CustomRP!

### Я установил CustomRP, но приложение не запускается.

Скорее всего это из-за антивируса. Добавьте папку `%appdata%\CustomRP` в исключения.

### Я установил CustomRP, разрешил сбор аналитики и теперь приложение не работает.

Завершите работу приложения через диспетчер задач, удалите папку `%localappdata%\maximmax42`, запустите приложение снова, но в этот раз не разрешайте сбор аналитики.

### Приложение соединилось, но я не вижу статус в своём профиле.

Убедитесь, что публикация активности включена в настройках Discord:

<figure><img src="/files/UqIwT5pYyrbFc6oJPFha" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Если было выбрано "Не делиться" в настройках серверов, не забудьте выбрать на каких серверах делиться статусом в списке "Мои серверы".

### Приложение работало, но потом стало бесконечно подключаться.

Возможно, Discord выдал таймаут из-за частого подключения/изменения активности. Отключитесь, подождите минут 5-10, подключитесь обратно. Так же может помочь перезапуск дискорда.

### Приложение выдаёт ошибку "Неверный ID?"/"Запущен ли Discord?" или бесконечно подключается, хотя я точно всё сделал правильно и Discord запущен.

Попробуйте следующее:

* **Убедитесь, что у вас установлен отдельный клиент Discord (не в браузере).**
* Перезагрузите ПК. На будущее, перезагрузка может решить очень много проблем.
* Если у вас установлен BetterDiscord/Vencord/подобное, то удалите его, затем хотя бы один раз подключите CustomRP к Discord, и лишь затем установите обратно.
* Если вы используете несколько клиентов, временно закройте все, кроме того, на который вы хотите сделать статус.
* Запустите CustomRP от имени администратора.
* Добавьте папку `%appdata%\CustomRP` или, если вы используете портативную версию, папку, куда вы распаковали CustomRP, в исключения фаервола/антивируса, и после этого перезагрузите весь ПК.
  * Если вы не знаете, есть у вас антивирус, или нет - наверняка есть, потому что Windows Defender есть на каждом ПК с Windows 10/11.
* Переустановите Discord.

Если ничего не помогает, то больше решений я не нашёл, извините.

### Приложение пишет "Ссылка на изображение слишком длинная" или приложение застряло на "Обновление статуса..."

Проверьте ссылки на изображения, или они слишком длинные, или не прямые.

### Приложение работало, но потом выдало ошибку и больше не запускается.

Возможно вы вставили длинную строку текста в необычном формате или на языке, использующим отличные от английского символы, что привело к вылету. Чтобы это исправить, нажмите Win+R, введите `%localappdata%\maximmax42`, и удалите/переименуйте все папки с CustomRP в названии. Заметьте, что это сбросит все настройки приложения.

### Приложение постоянно вылетает при проверке обновлений/попытке подключиться и т.д.

Если приложение запускается, и вам выдаётся отчёт об ошибке с ошибкой типа `System.IO.FileNotFoundException: Не удалось загрузить файл или сборку...`, переустановите приложение.

Если вы не можете найти ответ на ваш вопрос, отправьте сообщение в канал `#support` на [сервере CustomRP в Discord](https://www.customrp.xyz/discordserver), напишите мне в ЛС (maximmax42#5572) или [откройте тикет](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Inicio

Bienvenido a los Documentos de CustomRP!

Porfavor Dirigete al link de [Versiones](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) para descargar el programa y a la página de [Configurando](/es/setting-up) para ver como configurar el programa.

Revisa las [Preguntas Mas Frecuentes](/es/faq) para obtener respuestas a preguntas frecuentes y resolución de problemas comunes.


# Configurando

RTFM

{% hint style="warning" %}
Esta página puede estar obsoleta. Consulte la [versión en inglés de esta página](/setting-up) para obtener información actualizada.
{% endhint %}

Si tienes algun problema, visita las [Preguntas Más Frecuentes](/es/faq).

Antes de configurar, asegurate de haber habilitado el estado de actividad en la configuración de Discord:

<figure><img src="https://cdn.discordapp.com/attachments/1030245442358886455/1030245477175795752/Captura_de_pantalla_2022-10-13_172632.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Proceso de Configuración

* Dirigete a <https://discord.com/developers/applications/>.
* Click en **New Application** en la esquina superior derecha

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Escoge un nombre para la Aplicación, este será mostrado como "Jugando" en el estado; dale a **Create**.
* Copia la **Application ID** y copialo en el campo de **ID** en CustomRP, luego dale a **Conectar**. Si lo hiciste bien, tu estado de Discord debería decir "Jugando a **\[Nombre de la App]**".
  * Nota: Si tienes un estado personalizado (el que tiene emoji), tendrá prioridad sobre tu CustomRP. Sin embargo, se verá en la ventana emergente del perfil.

![image](https://cdn.discordapp.com/attachments/1030245442358886455/1030250456749965322/Captura_de_pantalla_2022-10-13_174558.png)

* En la página de su aplicación, vaya a Rich Presence -> Art Assets y cargue al menos una imagen en Rich Presence Assets si desea utilizarlos. En CustomRP, hay un práctico botón **Cargar activos** en el menú Archivo (también puede usar Ctrl+U) que lo llevará allí si su campo de ID está configurado correctamente.
  * Alternativamente, puede simplemente insertar una URL a la imagen en el campo **Key**.
  * Nota: Si bien puedes nombrar tu estado con cualquier nombre de hasta 999 caractéres, la API solo aceptará nombres con 256 caractéres como máximo.
* Navegue a la página del visualizador para configurar los campos **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max**. Todos esos son opcionales.
* Una vez que hayas encontrado la configuración que te gusta, copia los valores en los campos correspondientes de CustomRP.
  * Tip: Puedes pasar el cursor sobre casi cualquier control en la aplicación (incluida la línea de etiquetas **Detalles**) y obtendrá información sobre herramientas.
* Si también quieres configurar botones, completa los campos Texto y URL.
  * Nota: Cuando haga clic en los botones en su propia presencia, no funcionarán, pero no se preocupe, funcionarán para todos los demás. Es un problema del lado de Discord.
* Presiona **Actualizar Presencia** (o **Conectar** si aún no estás conectado).
* Felicidades, has terminado!

### Uso más de un cliente de Discord, ¿qué hago?

Si tienes más de un cliente de Discord y quieres que su presencia se muestre en una cuenta diferente de la aplicación elegida automáticamente, presiona **Desconectar**, luego manten presionadas las teclas Ctrl+Shift en tu teclado y presiona \**Conectar* \*. Aparecerá una ventana con la entrada de un número, ingresa el número 1, cierra la ventana y presiona **Conectar** nuevamente, sin Ctrl+Shift. En caso de que vuelva a ser una cuenta incorrecta, intenta con el número 0, luego con el 2 y así sucesivamente hasta llegar al 9.

Ten en cuenta que si tienes varios clientes de Discord ejecutándose al inicio, es posible que el número de tubería asignado a cada cliente no sea persistente de inicio a inicio y puede cambiar según el cliente que se inició primero. Para evitar eso, puedes iniciar clientes adicionales manualmente o usar el Programador de tareas de Windows para retrasar el inicio de los clientes.

Si tienes 2 cuentas que usas al mismo tiempo y quieres que cada una de ellas tenga una presencia diferente, entonces sigue estos pasos:

* Configura tu cuenta principal primero con las instrucciones anteriores.
* Descarga la última versión **portable (.zip)** de CustomRP (ya sea de nuestra [página web](https://www.customrp.xyz) o [la página de Versiones de GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) y descomprimela donde sea
  * Esto solo funciona con las versiones 1.16 y anteriores.
* Abre `Start Second Instance.bat` o crea un acceso directo a CustomRP.exe con un argumento `--second-instance` (o `-2`) al final
* Configura el programa de la misma manera que hiciste con tu instancia principal.
  * Tip: Si ya tienes un ajuste preestablecido que te gustaría usar con tu segunda instancia, puedes editar el archivo .bat o el acceso directo para incluir la ruta al ajuste preestablecido. Ejemplo: `CustomRP.exe -2 "C:\Alguna Carpeta\Preestablecido.crp"` (Las comillas alrededor de la ruta son necesarias si la ruta tiene espacios).
* Antes de conectar, cambia la tubería como se describe anteriormente y conecta.

Mensaje del Desarrollador: Si usas 3 o más cuentas al mismo tiempo, entonces... ¿por qué? Pero también si muchos de ustedes me regañan, agregaré soporte para usar más instancias.

## Notas

* Si no quieres configurar una imagen pequeña o grande, deja en blanco todos los campos relacionados en el programa.
* Si no se establece una imagen grande, se ignorará la configuración de imagen pequeña.


# Preguntas Más Frecuentes

{% hint style="warning" %}
Esta página puede estar obsoleta. Consulte la [versión en inglés de esta página](/faq) para obtener información actualizada.
{% endhint %}

## Preguntas

### Puedo añadir mas de dos botones?

Nop, lastimosamente es una limitación de Discord

### Puedo Usar Otro Tipo de Actividad (Ej. Escuchando, Viendo, Transmitiendo)?

Nop, también es una limmitación de Discord

### Por qué si configuro una marca de tiempo un par de días en el futuro, Discord solo muestra cuántas horas quedan?

Adivinaste, tambíen es una limitación de Discord

### Habrá una Versión para Linux/Mac?

La app esta construida usando una biblioteca solo de Windows, por lo tanto lanzar versiones para Linux/Mac significaría reescribir toda la app desde 0 en una biblioteca/lenguaje de programación diferente lo cual aún no esta planeado

### Se abrió una ventana llamada "Pipe/Tubo" por alguna razón, ¿qué es esto?

Se abrió porque presionó Ctrl + Shift y hizo clic en el botón Conectar (o Ctrl y el botón Conectar o Reconectar en el menú del ícono de la bandeja en versiones anteriores). Déjalo en -1 y ciérralo. Se usa para situaciones en las que tiene más de un cliente de Discord ejecutándose al mismo tiempo. Cambiar el número de tubería elige efectivamente en qué cliente desea que esté su presencia.

## Solución de Problemas

Antes de intentar nada, asegurate de contar con la ultima versión de CustomRP

### Cuando hago clic en los botones de mi perfil, no funcionan.

Los botones no funcionarán para usted en el cliente de escritorio con el que está usando CustomRP, es una peculiaridad de Discord. Puede probar sus botones desde un cliente móvil o web, o simplemente preguntarle a otra persona.

### He instalado CustompRP pero no se inicia

Lo más probable es que su antivirus impida que se inicie la aplicación. Agregue la carpeta `%appdata%\CustomRP` a las excepciones.

### Instalé CustomRP, permití el análisis y la aplicación ya no funciona.

Elimine la aplicación en el Administrador de tareas, elimine la carpeta `%localappdata%\maximmax42`, inicie la aplicación nuevamente y no permita el análisis.

### La aplicación se ha conectado, pero no veo el estado en mi perfil.

Asegúrate de haber habilitado el estado de actividad en la configuración de Discord:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/2225711/188219661-49713f90-fa76-4645-b04a-fc1bc0f029bd.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### La aplicación funcionaba, pero ahora se conecta indefinidamente.

Es posible que haya obtenido un tiempo de espera de Discord debido a la conexión/cambio de presencia mucho. Desconecte, espere de 5 a 10 minutos, intente conectarse de nuevo. Reiniciar Discord también podría ayudar.

### La aplicación dice "¿ID Incorrecto?"/"¿Se está ejecutando Discord?" o se conecta indefinidamente aunque estoy seguro de que hice todo bien y Discord se está ejecutando.

Aquí tienes algunas cosas que puedes probar:

* **Asegúrate de estar usando un cliente independiente de Discord (no en el navegador).**
* Si tienes instalado BetterDiscord/Vencord/etc, desinstálalo, permite que CustomRP se conecte a Discord al menos una vez y luego vuelve a instalarlo.
* Si usas varios clientes de Discord, cierra temporalmente todos excepto el que deseas usar para la RichPresence.
* Ejecuta CustomRP como administrador (Click Derecho al programa y opción "Ejectuar como Administrador).
* Agrega `%appdata%\CustomRP` o, en caso de que estés utilizando una versión portátil, la carpeta donde hayas extraído CustomRP, a las excepciones del firewall y/o antivirus, luego reinicia tu PC por completo.
* Reinstala Discord.

Si nada de eso ayudó, lamentablemente no puedo sugerirte nada más, perdón.

### La aplicación funcionaba antes, pero luego se bloqueó y ahora no se inicia en absoluto.

Tal vez haya insertado una cadena larga de texto elegante (o texto en un idioma que usa letras no latinas) en un campo y eso bloqueó la aplicación. Para solucionar esto, presione Win+R, escriba `%localappdata%\maximmax42` y elimine o cambie el nombre de las carpetas con CustomRP en el nombre, luego inicie la aplicación. Tenga en cuenta que esto restablece la aplicación por completo.

### La aplicación sigue fallando al actualizar/intentar conectarse/etc.

Si puede iniciar la aplicación y obtener un informe de bloqueo, y dice `System.IO.FileNotFoundException: no se pudo cargar el archivo o el ensamblaje...`, reinstale la aplicación.

Si no puedes resolver el problema, escribenos en el canal de `#support` en el [Servidor de Discord de CustomRP](https://www.customrp.xyz/discordserver), O envia un Mensaje al Creador (maximmax42#5572),(O puedes comunicarte conmigo, el Traductor de Español, en Discord Como: SirAmong#1868) o [Abre un Problema](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Credits

Translated by SirAmong.


# หน้าหลัก

ยินดีต้อนรับสู่ CustomRP docs!

โปรดเช็กรายละเอียดที่ [ดาวน์โหลด](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) ลิ้งสำหรับดาวน์โหลดแอป หรือ ไปที่ [การตั้งค่าใช้งาน](/th/setting-up) สำหรับการตั้งค่าใช้งาน.

เช็กที่ [คำถามที่พบบ่อย](/th/faq) สำหรับคำตอบของคำถามที่พบบ่อย และ ขั้นตอนวิธีการแก้ไขปัญหาเบื้องต้น.


# วิธีการใช้งาน

{% hint style="warning" %}
หน้านี้อาจล้าสมัย โปรดดูข้อมูลล่าสุดใน[เวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้](/setting-up)
{% endhint %}

ถ้าคุณเจอปัญหาอะไรก็ตาม, เช็กที่ [คำถามที่พบบ่อย](/th/faq).

ก่อนที่จะเริ่มตั้งค่าเช็กให้แน่ใจว่าคุณมี Discord แค่อันเดียวที่เปิดอยู่ (**ไม่ใช่ในเบราว์เซอร์**) และ เปิด "สถานะกิจกรรม" ในการตั้งค่าของ Discord แล้ว:

![image](/files/af8FZQ3qTKDtxiGIchfD)

## ขั้นตอนเริ่มต้น

* เข้าเว็ป [Discord Developer portal](https://discord.com/developers/applications).
* กด **New Application** ทางด้านขวาบน.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* ใส่ชื่อที่จะต้องการให้โชว์, ชื่อจะโชว์ข้างล่างสถานะ "กำลังเล่น". กด **Create**.
* กดคัดลอก **Application ID** และ วางในฟิล์ด **ID**, แล้วก็กด **เชื่อมต่อ**.

![](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* ถ้าทำถูกต้อง, สถานะใน Discord ควรขึ้นว่า "กำลังเล่นเกม **\[ตามด้วยชื่อที่ใส่ตอนแรก]**". ถ้าเจอปัญหา, เช็กที่ [คำถามที่พบบ่อย](/th/faq).
  * สถานะจะไม่โชว์ถ้าอยู่ใน โหมดไม่ระบุ.
  * ถ้าคุณมีสถานะที่กำหนดเองอยู่แล้ว(อันที่ตั้งอีโมจิได้), มันจะเป็นอันแรกที่ถูกโชว์ แทนที่จะเป็น CustomRP. สถานะของ Custom RP ยังสามารถเช็คได้ในโปรไฟล์ถ้ามีสถานะที่กำหนดเองอยู่แล้ว.
* ถึงขั้นตอนนี้คุณสามารถกรอกฟิล์ดอื่นได้แล้ว (สามารถกรอกอะไรก็ได้ตามที่คุณต้องการ):
  * **Details**: บรรทัดแรกที่จะโชว์ในสถานะ ข้างล่างชื่อที่ใส่ใน Application.
  * **State**: บรรทัดสองที่จะโชว์ในสถานะ. จะกลายเป็นบรรทัดแรกถ้า Details ไม่ได้กรอกอะไร.
  * **Party**: โชว์ตัวเลข `(X of Y)` ข้างหลังบรรทัด State. ถ้า Party ไม่ได้ใส่อะไร, Party จะไม่โชว์ขึ้นมา.
  * **Timestamp**: ตัวจับเวลาที่จะนับตามรูปแบบ Timestamp ที่เลือก. จะโชว์เวลาข้างล่าง Details และ State" `xx:xx:xx ผ่านไป` หรือ `xx:xx:xx เหลืออยู่`. สามารถโชว์เวลาถึงแค่ `23:59:59` ก่อนที่จะเริ่มนับใหม่ที่ `00:00`.
  * **ภาพขนาดใหญ่ และ เล็ก**: เป็นรูปภาพที่จะโชว์ทางด้านซ้ายของสถานะ. ถ้าทั้งสองภาพถูกตั้งค่าให้โชว์, ภาพเล็กจะย่อขนาดอยู่ด้านขวาล่างของภาพใหญ่.
    * **Key**: จะเป็นช่องกรอก URL ที่ใช้ให้รูปภาพโชว์ (แนะนำ, เนื่องจากคุณสามารถใช้ GIFs ได้ด้วย) หรือ จะเป็นชื่อ Asset ภาพที่จะใช้ก็ได้.
      * *ถ้าเลือกใช้ URL:* ถ้ารูปภาพที่จะใช้อยู่ในอินเตอร์เน็ตแล้ว, วาง **ลิ้งค์โดยตรง** ในฟิล์ด (โดยปกติคัดลอกลิ้งค์โดยตรง โดย กดคลิกขวา และ เลือก "คัดลอกลิ้งค์รูปภาพ"). ถ้ารูปภาพของคุณอยู่ในคอมพิวเตอร์ยังไม่ได้อัปโหลดไปที่อินเตอร์เน็ต, ให้ใช้เว็ปไซต์ที่สามารถอัปโหลดไฟล์รูปภาพได้ เช่น (Imgur, ImageShack, อื่น ๆ). ไม่ **แนะนำ** ให้ใช้ภาพที่อัปโหลดใน Discord หรือ ช่อง Discord, ลิ้งค์ของรูปภาพจะหมดอายุใน 2 สัปดาห์.
        * ถ้าการเชื่อมต่อค้างที่ "กำลังอัพเดทสถานะ...", อาจจะเป็นเพราะว่า URL ที่กรอกในฟิล์ดนั้นยาวเกินไป หรือ มันไม่ใช่ลิ้งค์โดยตรง. ถ้าคุณแน่ใจว่าเป็นลิ้งค์โดยตรงแน่นอน, ให้ใช้ URL Shortner หรือ ย่อ URL.
      * *ถ้าเลือกใช้ Art Asset:* ที่หน้าเว็ปของที่ตั้งชื่อ application ตอนแรก กดเข้าไปที่ application ที่ตั้ง,เลือก Rich Presence ตามด้วย Art Assets และ อัปโหลดสัก 1 รูปภาพข้างล่าง Rich Presence Assets. ใน CustomRP, ให้มองหา **อัปโหลด Assets** ใน หน้าต่างไฟล์ (สามารถกด Ctrl+U แทนได้) หลังจากกดจะเปิดหน้าเว็ปให้อัปโหลดรูปภาพ(ถ้าช่อง ID กรอกแล้ว) ทำตามขั้นตอนข้างบน.
        * โน้ต 1: แม้ว่าโดยปกติแล้วภาพจะสามารถใช้งานได้ทันที, แต่ในบางกรณีอาจจะต้องรอหลายชั่วโมงถึงจะใช้งานได้.
        * โน้ต 2: คุณสามารถตั้งชื่อ Asset ได้มากกว่า 999 ตัวอักษร,แต่แอปจะซัพพอร์ตแค่ 256 ตัวอักษรเท่านั้น.
    * **Text**: ตัวหนังสือที่จะโชว์ขึ้นเมื่อเอาเคอร์เซอร์เม้าส์ ไปชี้ที่รูปภาพ (หรือ กดค้างที่ภาพ ถ้าเป็นมือถือ).
  * **Buttons**:
    * **Text**: ข้อความของปุ่มที่จะตั้ง.
    * **URL**: ลิ้งค์ URL ที่จะใช้สำหรับเปิดหน้าเว็ป เมื่อกดคลิกที่ปุ่ม.
* กด **อัพเดทสถานะ** (หรือ **เชื่อมต่อ** ถ้ายังไม่ได้เชื่อมต่อ).
* ยินดีด้วย, ทำได้ดีหนิ!

### ฉันใช้ Discord มากกว่า 1 ไคลเอนต์, ควรทำยังไง?

ถ้าคุณมี Discord มากกว่า 1 ไคลเอนต์, และคุณอยากให้สถานะโชว์ต่างกันในแต่ละบัญชี Discord จากอันที่กรอกในแอปไปแล้ว, กด **ยกเลิกการเชื่อมต่อ**, ตามด้วย กด Ctrl+Shift ค้างไว้ แล้วค่อยกด **เชื่อมต่อ**. หน้าต่างที่มีตัวเลขให้ใส่จะโผล่ขึ้นมา, ให้ใส่ตัวเลข 1, ปิดหน้าต่างนั้น. และกด **เชื่อมต่อ** อีกครั้ง, ไม่ต้องกด Ctrl+Shift.ถ้าในกรณีที่ยังไม่ขึ้นในบัญชีที่ต้องการ, ลองตัวเลขเป็น 0,แล้วก็ 2 จนถึง 9 (ใส่ทีละเลขไม่ใช่ใส่ทีเดียว)

โปรดทราบว่าหากคุณมี Discord หลายตัวที่ทำงานเมื่อเริ่มต้น หมายเลข Pipe ที่กำหนดให้กับไคลเอนต์แต่ละตัวอาจจะไม่ได้ใช้ตัวเลขเดิมตั้งแต่เปิดเครื่อง และสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับไคลเอนต์ตัวใดที่เริ่มทำงานก่อน เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว สามารถเริ่มไคลเอนต์เพิ่มเติมด้วยตนเอง หรือใช้ Windows Task Scheduler เพื่อชะลอการเริ่มต้นไคลเอนต์

ถ้าคุณมี 2 บัญชีที่ใช้พร้อมกันและอยากให้ทั้ง 2 มีสถานะที่ต่างกัน, ทำตามขั้นตอนด้านล่าง:

* ตั้งค่าบัญชีแรกอะไรให้เรียบร้อยตามวิธีด้านบน.
* ดาวน์โหลดเวอร์ชั่นล่าสุดของ CustomRP แบบ **portable (.zip)** (หรือเข้าได้ที่ [เว็ปไซต์](https://www.customrp.xyz) หรือ [GitHub releases page](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) และแตกไฟล์ที่ไว้โฟลเดอร์ที่ต้องการ.
  * วิธีนี้ได้ผลเฉพาะ เวอร์ชั่น 1.16 หรือ สูงกว่านั้น.
* เปิดไฟล์ `Start Second Instance.bat` หรือสร้างทางลัดไปยังไฟล์ CustomRP.exe โดยมีอาร์กิวเมนต์ `--second-instance` (หรือ `-2`)
* ตั้งค่าโปรแกรมเหมือนกับที่ทำกับอินสแตนซ์หลักของคุณ.
  * เคล็ดลับ: หากคุณมีพรีเซ็ตที่ต้องการใช้กับอินสแตนซ์ที่สอง คุณสามารถแก้ไขไฟล์ bat หรือ Shortcut เพื่อรวมเส้นทางไปยังพรีเซ็ตได้ ตัวอย่าง: `CustomRP.exe -2 "C:\Some Folder\preset.crp"` (จำเป็นต้องใช้อัญประกาศ รอบๆ เส้นทางโฟลเดอร์ หากเส้นทางมีช่องว่าง).
* ก่อนที่จะเชื่อมต่อ ให้เปลี่ยนค่า Pipe ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้แล้วเชื่อมต่อ

ถ้าคุณใช้มากกว่า 3 บัญชีพร้อมกัน, ทำไป...ทำไม? ถ้ามันอาจจะทำให้คุณบ่นฉัน, ฉันอาจจะเพิ่มการซัพพอร์ตสำหรับหลายบัญชีมากขึ้น.

## โน้ต

* ถ้าไม่ต้องการที่จะเพิ่มรูปภาพใหญ่กับเล็ก, ไม่ต้องกรอก URL สามารถให้ปล่อยว่างได้.
* ถ้าภาพใหญ่ไม่ได้ถูกใช้, ภาพเล็กจะไม่โชว์.


# คำถามที่พบบ่อย

{% hint style="warning" %}
หน้านี้อาจล้าสมัย โปรดดูข้อมูลล่าสุดใน[เวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้](/faq)
{% endhint %}

## คำถาม

### นี้เป็นไวรัสรึเปล่า? แอนตี้ไวรัส/VirusTotal/อื่น ๆ ขึ้นแจ้งเตือนว่ามันเป็นไวรัส.

ไม่. CustomRP ไม่มีไวรัส, ซอร์สโค้ดสามารถตรวจสอบได้สำหรับคนที่ต้องการ.

คุณอาจจะกำลังสงสัย, ทำไมแอนตี้ไวรัส และ VirusTotal บอกว่าสิ่งนี้คือไวรัส ส่วนมากเป็นเพราะว่า A) แอปไม่โด่งดังมากพอที่จะถูกเชื่อถือโดย Windows และ แอนตี้ไวรัส B) ยังไม่ได้ลงนาม กับ Certificate (เพราะว่าฉันเป็นคนรัซเซีย และ ตอนนี้ก็ยังไม่สามารถซื้อได้สักอัน และ ถ้าสมมุติว่าฉันสามารถซื้อได้ มันก็มีราคาแพงมาก)

### สามารถเพิ่มได้มากกว่า 2 ปุ่มไหม?

ไม่, เป็นลิมิตจาก Discord.

### สามารถใช้กิจกรรมประเภทอื่น ๆ ได้ไหม เช่น (กำลังฟัง, กำลังดู, กำลังสตรีม)?

ไม่, เป็นลิมิตจาก Discord.

### ทำไมเมื่อฉันตั้งเวลา 2-3 วันในอนาคต, Discord โชว์แค่เวลาที่เหลืออยู่ก่อนที่จะถึงอนาคต

เดาถูกแล้วล่ะ, เป็นลิมิตจาก Discord.

### จะมีเวอร์ชั่น Linux/Mac ไหม?

แอปตอนนี้สร้างขึ้นโดยใช้ Windows library เท่านั้น, ดังนั้นการ การที่จะทำให้ใช้ได้ใน Linux และ Mac เท่ากับ ต้องเขียนแอปใหม่ทั้งหมดใน Library และ ภาษาโค้ดที่ต่างกันซึ่งตอนนี้ยังไม่มีแพลน.

### หน้าต่างที่ชื่อว่า "Pipe" เปิดขึ้นมาด้วยเหตุผลบางอย่าง, มันคืออะไร?

มันเปิดขึ้นเพราะว่าคุณกด Ctrl+Shift และ กดเชื่อมต่อ พร้อมกัน (หรือกด Ctrl พร้อมกับกด เชื่อมต่อ หรือ ยกเลิกเชื่อมต่อ ในถาดไอคอน สำหรับเวอร์ชั่นเก่า). ไม่ต้องเปลี่ยนค่า -1 และกดปิด. มันใช้ในสถานะการณ์ที่คุณมี Discord Client มากกว่า 1 กำลังใช้งานพร้อมกัน. การเปลี่ยนค่า pipe จะเป็นการเลือกว่าคุณจะใช้ Client ที่จะใช้.

## วิธีแก้ไขปัญหา

ก่อนที่จะลองวิธีแก้ปัญหา, ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเวอร์ชั่น CustomRP!

### ติดตั้ง CustomRP แล้วแต่ทำไมมันไม่เริ่มต้น.

นี้น่าจะเป็นเพราะแอนตี้ไวรัสของคุณ ป้องกันแอปจากการเริ่มต้น. เพิ่มโฟลเดอร์ `%appdata%\CustomRP` สำหรับการยกเว้น.

### ติดตั้ง CustomRP แล้ว, อนุญาตการวิเคราะห์ข้อมูลแล้ว แต่ทำไมแอปไม่เริ่มต้น.

ให้หยุดการทำงานแอป ใน Task Manager, แล้วลบโฟลเดอร์ `%localappdata%\maximmax42` เปิดแอปใหม่อีกครั้ง แล้วให้เลือก ไม่อนุญาตการวิเคราะห์ข้อมูล

### แอปว่าขึ้นเชื่อมต่อแล้ว, แต่ไม่เห็นสถานะบนโปรไฟล์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเปิด สถานะกิจกรรม ในการตั้งค่า Discord:

![image](/files/af8FZQ3qTKDtxiGIchfD)

### แอปเคยทำงานได้, แต่ตอนนี้ขึ้นว่ากำลังเชื่อมต่ออย่างไม่มีกำหนด.

คุณอาจจะโดนปิดกั้นจาก Discord เพราะว่าเชื่อมต่อ หรือ เปลี่ยนการตั้งค่าบ่อยเกินไป. ให้ยกเลิกการเชื่อมต่อ แล้วรอ 5-10 นาที, แล้วค่อยลองเชื่อมต่ออีกครั้ง. เปิดปิด Discord อีกครั้งอาจจะช่วยได้เหมือนกัน.

### แอปขึ้นว่า "ผิด ID?"/"Discord เปิดอยู่รึเปล่า?" หรือ กำลังเชื่อมต่ออย่างไม่มีกำหนด แม้ว่าจะทำทุกอย่างถูกต้องแล้ว และ Discord เปิดอยู่แล้ว.

นี้คือวิธีแก้ไขที่คุณควรลอง:

* **ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอป Discord ทำงานอยู่แค่อันเดียว (ไม่ใช่ใน เบราว์เซอร์).**
* ให้รีคอมพิวเตอร์. เคล็ดลับ: รีคอมพิวเตอร์ช่วยแก้ปัญหาได้หลายอย่าง
* ถ้าคุณมี BetterDiscord/Vencord/etc ติดตั้ง, ให้ทำการถอนติดตั้ง แล้วให้ CustomRP เชื่อมต่อก่อน 1 ครั้งแล้วค่อยติดตั้งใหม่ทีหลัง
* ถ้าคุณใช้ Discord หลายอัน, ให้ปิดทุกอันชั่วคราว ยกเว้นอันที่คุณจะใช้ให้โชว์สถานะ
* เปิด CustomRP ในโหมดผู้ดูแลระบบ.
* เพิ่ม `%appdata%\CustomRP` หรือ, ถ้าคุณใช้เวอร์ชั่นแบบพกพา, ให้เพิ่มโฟลเดอร์ที่คุณแตกไฟล์ CustomRP ไปที่ Firewall และ/ยกเว้นโฟลเดอร์ ในแอนตี้ไวรัส, แล้วเปิดปิด PC ใหม่.
  * ถ้าคุณไม่รู้ว่าคุณมีแอนตี้ไวรัสหรือไม่มี, ส่วนมากมักจะรู้ - Windows Defender หรือ แอนตี้ไวรัส มีอยู่ในทุกเครื่องที่ใช้ วินโดว์ 10/11.
* ถอนการติดตั้ง Discord และติดตั้งใหม่อีกครั้ง. ถ้าที่บอกไปข้างบนไม่สามารถช่วยได้, ไม่สามารถแนะนำอะไรได้แล้ว, ขออภัย.

### แอปค้างอยู่ที่ "กำลังอัพเดทสถานะ..."

เช็ค URLs ของรูปภาพ, อาจจะยาวเกินไป,หรือ ไม่ใช่ลิ้งค์ตรง.

### แอปเคยทำงานได้ก่อนหน้านี้, แต่มันแครช และ ตอนนี้มันไม่ทำงานอีกแล้ว.

คุณอาจจะใส่ข้อความยาวที่มีตัวอักษรพิเศษ (หรือข้อความในภาษาที่ใช้ตัวอักษรที่ไม่ใช่ภาษาละติน) ในฟิลด์ซึ่งทำให้แอปแครช. วิธีแก้ปัญหา, ให้กด Win+R พิมพ์ `%localappdata%\maximmax42` และลบหรือเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ที่มีชื่อ CustomRP,จากนั้นเริ่มแอปใหม่. โปรดทราบว่า: การรีเซ็ตจะเป็นการล้างข้อมูลทั้งหมด.

### แอปแครชเรื่อย ๆ เมื่อกำลังอัพเดท/กำลังเชื่อมต่อ/อื่น ๆ.

ถ้าคุณสามารถเปิดแอป และ ได้รับรายงานข้อผิดพลาด และมันขึ้นว่า `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, ให้ถอนการติดตั้งและติดตั้งแอปใหม่.

ถ้าคุณไม่สามารถหาคำตอบ หรือ คำถาม/ปัญหา, ให้ส่งข้อความมาที่ห้อง `#support` บน [CustomRP Discord server](https://www.customrp.xyz/discordserver), ส่งข้อความหา maximmax42 บน Discord หรือ [open an issue](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Credits

Translated by: [Yukie23212](https://github.com/Yukie23212)


# Головна

Ласкаво просимо до документації CustomRP!

Будь ласка, перейдіть на сайт [релізів](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) щоб завантажити програму, або на сторінку [Налаштування](/uk/setting-up) для гайда з налаштування програми.

Перегляньте сторінку [FAQ](/uk/faq), щоб знайти відповіді на поширені запитання та кроки з усунення найпоширеніших проблем.

Хочете додати свою мову до вікі? Напишіть мені на Discord (maximmax42) або на [CustomRP сервер](https://www.customrp.xyz/discordserver), або [відкрийте тему](https://github.com/maximmax42/CustomRP-docs/issues/new?title=New%20language:%20\[put%20your%20language%20here]) у репозиторії GitHub цієї вікі. Якщо ви хочете відредагувати існуючу мову - скористайтеся посиланням "Редагувати на GitHub" у правому меню перекладеної сторінки.


# Налаштування

RTFM

{% hint style="warning" %}
Ця сторінка може бути застарілою. Будь ласка, зверніться до [англійської версії цієї сторінки](/setting-up) для отримання актуальної інформації.
{% endhint %}

Якщо у вас виникли помилки, перевірте [FAQ](/uk/faq).

Перед налаштуванням переконайтеся, що у вас є окремий клієнт Discord (**не в браузері**) і в налаштуваннях Discord увімкнено статус активності:

![image](https://github.com/StepanBandera-code/CustomRP-UK-Translate-/assets/133775394/6f341750-e3d1-4b67-a8f8-2afea95a18b7)

## Процес налаштування

* Перейдіть на сайт <https://discord.com/developers/applications/>.
* Натисніть **New Application** у верхньому правому куті.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Виберіть назву для програми, вона буде відображатися після "Грає у" у статусі; натисніть **Create**.
* Скопіюйте **Application ID** і вставте його в поле **ID**, а потім натисніть **Підключити**. Якщо все зроблено правильно, у вашому статусі в Discord тепер має бути написано "Грає в **\[назва програми]**".
  * Примітка: Якщо у вас встановлений користувацький статус (той, що з емодзі), він матиме пріоритет над вашим CustomRP-статусом. Він буде відображатися у спливаючому вікні профілю.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* На сторінці вашої програми перейдіть до Rich Presence -> Art Assets і завантажте принаймні одне зображення в розділі Rich Presence Assets, якщо ви хочете їх використовувати. У CustomRP є зручна кнопка **Завантажити ассети** у меню Файл (ви також можете використовувати Ctrl+U), яка переведе вас туди, якщо ваше поле ID налаштоване належним чином.
  * Крім того, ви можете просто вставити пряме посилання на зображення в поле **Key**.
  * Примітка: Хоча ви можете назвати свій актив будь-яким іменем довжиною до 999 символів, API приймає лише імена з максимальною довжиною 256 символів.
* Перейдіть на сторінку Visualizer, щоб налаштувати поля **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max**. Всі ці поля є необов'язковими.
* Після того, як ви знайшли налаштування, які вас влаштовують, скопіюйте значення у відповідні поля CustomRP.
  * Підказка: Ви можете навести курсор майже на будь-який елемент керування у програмі (включно з рядком міток **Details**), і він покаже вам підказку!
* Якщо ви також хочете налаштувати кнопки, заповніть поля Text та URL.
  * Примітка: Коли ви натискатимете на кнопки у власній присутності, вони не працюватимуть, але не хвилюйтеся, вони працюватимуть для всіх інших. Це проблема на стороні Discord.
* Натисніть **Оновити статус** (або **Підключитися**, якщо ви ще не підключені).
* Вітаємо, ви чудові!

### Я використовую більше одного клієнта Discord, що мені робити?

Якщо у вас більше одного клієнта Discord і ви хочете, щоб ваш статус відображався в іншому обліковому записі, а не в тому, який було обрано автоматично, натисніть **Відключити**, потім, утримуючи клавіші Ctrl+Shift на клавіатурі, натисніть **Підключити**. З'явиться вікно для введення номера, введіть цифру 1, закрийте вікно і натисніть **Підключити** ще раз, вже без Ctrl+Shift. Якщо це знову не той рахунок, спробуйте ввести цифру 0, потім 2 і так далі до 9.

Зверніть увагу, що якщо у вас запущено декілька клієнтів Discord під час завантаження, номер каналу, призначений кожному клієнту, може бути незмінним від завантаження до завантаження і може змінюватися залежно від того, який клієнт було запущено першим. Щоб запобігти цьому, ви можете або запустити додаткові клієнти вручну, або скористатися Планувальником завдань Windows, щоб відкласти запуск клієнтів.

Якщо у вас є 2 акаунти, які ви використовуєте одночасно, і ви хочете, щоб кожен з них мав різний статус, виконайте такі дії:

* Спочатку налаштуйте свій основний обліковий запис, дотримуючись інструкцій вище.
* Завантажте останній **portable (.zip)** версію CustomRP (з [вебсайту](https://www.customrp.xyz) або з [сторінки релізів GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) і розпакуйте її де завгодно.
  * Це працює лише з версіями 1.16 і вище.
* Відкрийте `Start Second Instance.bat` або створіть ярлик CustomRP.exe з аргументом `--second-instance` (або `-2`).
* Налаштуйте програму так само, як і основний екземпляр.
  * Порада: Якщо у вас вже є пресет, який ви хочете використовувати з другим екземпляром, ви можете відредагувати bat-файл або ярлик, щоб додати до нього шлях до пресету. Приклад: `CustomRP.exe -2 "C:\Some Folder\preset.crp"` (лапки навколо шляху необхідні, якщо шлях містить пробіли).
* Before connecting, change the pipe as described earlier and connect.

Якщо ви використовуєте 3 або більше акаунтів одночасно, то... навіщо? Але також, якщо багато хто з вас буде пиляти мене, я додам підтримку використання більшої кількості екземплярів.

## Примітки

* Якщо ви не хочете налаштовувати маленьке або велике зображення, залиште всі відповідні поля в програмі порожніми.
* Якщо не встановлено велике зображення, налаштування маленького зображення буде проігноровано.


# Поширені запитання

Будь ласка, припиніть ставити мені ті самі запитання на сервері.

{% hint style="warning" %}
Ця сторінка може бути застарілою. Будь ласка, зверніться до [англійської версії цієї сторінки](/faq) для отримання актуальної інформації.
{% endhint %}

## Питання

### Це вірус? Мій антивірус/VirusTotal каже, що є вірус.

Ні. CustomRP не містить вірусів, вихідний код доступний для перевірки всім.

Ви можете запитати, чому деякі антивіруси та VirusTotal кажуть, що є вірус? Здебільшого тому, що мій додаток а) не настільки популярний, щоб вважатися надійним для Windows і деяких антивірусів; б) не підписаний сертифікатом підписання коду (оскільки я росіянин, то наразі навіть не можу його купити, а якби й міг, то вони досить дорогі).

### Чи можу я додати більше 2 кнопок?

Ні, це обмеження Discord.

### Чи можу я використовувати інший тип активності (наприклад, слухати, дивитися, стріміти)?

Ні, це також обмеження Discord.

### Чому, якщо я встановлюю мітку часу на кілька днів уперед, Discord показує лише скільки годин залишилося?

Як ви вже здогадалися, це також обмеження Discord.

### Чи буде версія для Linux/Mac?

Додаток побудовано з використанням бібліотеки тільки для Windows, тому підтримка Linux і Mac означала б переписування всього додатку на іншу бібліотеку/мову кодування, чого я поки що не планую.

### Вікно з назвою "Pipe" відкрилося саме по собі, що це?

Воно відкрилося, тому що ви натиснули Ctrl+Shift і натиснули кнопку Підключити (або Ctrl і кнопку Підключити, або Перепідключитися в меню значка в треї в старих версіях). Залиште значення -1 і закрийте його. Воно використовується для ситуацій, коли у вас одночасно запущено більше одного клієнта Discord. Зміна номера каналу дозволяє вибрати, в якому клієнті ви хочете бути присутнім.

## Усунення несправностей

Перш ніж щось спробувати, переконайтеся, що ви використовуєте останню версію CustomRP!

### Коли я натискаю на кнопки у статусі, вони не працюють.

Кнопки не працюватимуть у десктопному клієнті, з яким ви використовуєте CustomRP, це особливість Discord. Ви можете протестувати кнопки з мобільного або веб-клієнта, або просто попросити когось іншого.

### Я встановив CustomRP, але він не запускається.

Скоріш за все, це ваш антивірус не дає програмі запуститися. Додайте папку `%appdata%\CustomRP` до виключень.

### Я встановив CustomRP, дозволив збір аналітики, і тепер додаток не працює.

Вимкніть програму в диспетчері завдань, видаліть папку `%localappdata%\maximmax42`, запустіть програму знову і не дозволяйте збір аналітики.

### Додаток підключився, але я не бачу статусу в моєму профілі.

Переконайтеся, що ви увімкнули статус активності в налаштуваннях Discord:

<figure><img src="https://github.com/StepanBandera-code/CustomRP-UK-Translate-/assets/133775394/6f341750-e3d1-4b67-a8f8-2afea95a18b7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Додаток працював, але потім став нескінченно підключатися.

Можливо, ви отримали таймаут від Discord через те, що часто підключалися/змінювали присутність. Відключіться, зачекайте 5-10 хвилин і спробуйте підключитися знову. Перезапуск Discord також може допомогти.

### Додаток пише "Неправильний ідентифікатор?"/"Чи запущено Discord?" або нескінченно підключається, хоча я впевнений, що все зробив правильно і Discord запущено.

Спробуйте наступне:

* **Переконайтеся, що у вас запущено окремий клієнт Discord (не в браузері).**
* Якщо у вас встановлено BetterDiscord/Vencord тощо, видаліть його, дайте CustomRP підключитися до Discord хоча б один раз, а потім встановіть його знову.
* Якщо ви використовуєте кілька клієнтів Discord, тимчасово закрийте всі з них, окрім того, в якому ви хочете зробити статус.
* Запустіть CustomRP з правами адміністратора.
* Додайте `%appdata%\CustomRP` або, якщо ви використовуєте портативну версію, папку, в яку ви розпакували CustomRP, до винятків брандмауера та/або антивірусу, а потім перезавантажте весь ПК.
* Перевстановіть Discord.

Якщо нічого не допомогло, я не можу запропонувати нічого іншого, вибачте.

### Раніше додаток працював, але потім він зламався і тепер взагалі не запускається.

Можливо, ви вставили довгий рядок химерного тексту (або текст мовою, яка використовує нелатинські літери) у поле, і це призвело до збою програми. Щоб виправити це, натисніть Win+R, введіть `%localappdata%\maximmax42` і видаліть або перейменуйте теки з CustomRP у назві, а потім запустіть програму. Зверніть увагу, що це призведе до повного скидання програми.

### Додаток постійно вилітає при оновленні, спробі підключення тощо.

Якщо ви можете запустити програму і отримати звіт про аварійне завершення з написом `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, будь ласка, перевстановіть програму.

Якщо ви не можете знайти відповідь на своє питання/проблему, надішліть повідомлення у канал `#support` на [CustomRP Discord сервері](https://www.customrp.xyz/discordserver), напишіть мені в ПП (maximmax42) або [відкрийте тікет](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Credits

Translated by [StepanBandera-code](https://github.com/StepanBandera-code)


# Trang Chủ

Chào mừng bạn đến với tài liệu CustomRP!

Vui lòng vào đường dẫn [Phát Hành](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases) để tải ứng dụng hoặc vào trang [Thiết Lập](/vi/setting-up) để xem cách thiết lập trình quản lý này.

Xem trang [Câu Hỏi Thường Gặp](/vi/faq) để xem những câu trả lời cho những câu hỏi hay được hỏi và cách sửa lỗi cho những lỗi thường gặp.

Nếu bạn muốn chỉnh sửa bản dịch này - vui lòng sử dụng đường dẫn "Chỉnh sửa ở GitHub" ở menu bên phải ở trang đó.


# Thiết Lập

Vui lòng đọc cái hướng dẫn này.

{% hint style="warning" %}
Trang này có thể đã lỗi thời. Vui lòng tham khảo [phiên bản tiếng Anh của trang này](/setting-up) để biết thông tin cập nhật.
{% endhint %}

Nếu bạn gặp bất kì lỗi nào, hãy xem [Câu Hỏi Thường Gặp](/vi/faq).

Trước khi thiết lập, hãy đảm bảo bạn đã có một ứng dụng Discord độc lập (**không ở trình duyệt**) và đã bật trạng thái hoạt động trong cài đặt Discord:

![image](https://user-images.githubusercontent.com/65167922/282306100-83582007-85b1-40fb-9f14-881c6d06d975.png)

## Quá Trình Thiết Lập

* Vào trang <https://discord.com/developers/applications/>.
* Nhấn **New Application** ở trên góc phải màn hình.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050202-c796103d-6712-401e-be96-3f3712512375.png)

* Nhập một cái tên cho ứng dụng, nó sẽ được hiển thị sau "Đang chơi" ở trạng thái; nhấn **Create**.
* Sao chép **Application ID** và dán nó vào mục **ID** ở CustomRP, sau đó nhấn **Kết nối**. Nếu làm đúng, trạng thái của bạn trên Discord bây giờ sẽ hiện "Đang chơi **\[tên của ứng dụng]**".
  * Lưu ý: Nếu bạn đã đặt trạng thái tùy chỉnh (cái có biểu tượng cảm xúc), nó sẽ được ưu tiên hơn cái của CustomRP. Nó sẽ được nhìn thấy trong cửa sổ bật lên của hồ sơ.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2225711/161050341-8169af53-5d3f-44d6-b745-cc711e8d1476.png)

* Ở trang của ứng dụng, chuyển đến trang Rich Presence -> Art Assets và tải nhất ít nhất một hình ảnh trong Rich Presence Assets nếu bạn muốn dùng chúng. Ở CustomRP, sẽ có nút **Tải lên thiết lập** ở menu Tập tin (bạn cũng có thể nhấn Ctrl+U) sẽ đưa bạn đến đó nếu mục ID của bạn được thiết lập đúng cách.
  * Ngoài ra, bạn có thể chèn đường dẫn tới hình ảnh vào mục **Key**.
  * Lưu ý: Trong khi bạn có thể đặt tên thiết lập của bạn lên tới 999 kí tự, API sẽ chỉ chấp nhận cái tên với 256 kí tự.
* Di chuyển đến trang Visualizer để thiết lập mục **State, Details, Large Image Key, Large Image Text, Small Image Key, Small Image Text, Party Size, Party Max**. Tất cả chúng đều không bắt buộc.
* Sau khi bạn đã thiết lập, sao chép giá trị vào các mục tương ứng trong CustomRP.
  * Mẹo: Bạn có thể di chuột qua hầu hết mọi điều khiển trong ứng dụng (bao gồm cả **Details**) và nó sẽ cho bạn hướng dẫn chú giải!
* Nếu bạn muốn thiết lập các nút, điền vào cả mục Text và URL.
  * Lưu ý: Khi bạn thử nhấn nút ở presence của mình, chúng sẽ không hoạt động, nhưng đừng lo, chúng sẽ hoạt động cho người khác. Đó là vấn đề của Discord.
* Nhấn **Cập nhật trạng thái** (hoặc **Kết nối** nếu bạn chưa kết nối).
* Chúc mừng bạn, bạn thật tuyệt vời!

### Nếu tôi sử dụng nhiều hơn một ứng dụng Discord, tôi nên làm gì?

Nếu bạn sử dụng nhiều hơn một ứng dụng Discord và bạn muốn presence xuất hiện ở các tài khoản khác nhau ngoài tài khoản mà ứng dụng chọn tự động, vui lòng nhấn **Ngắt kết nối**, sau đó giữ phím Ctrl+Shift ở trên bàn phím sau đó nhấn **Kết nối**. Một cửa sổ nhập số sẽ hiện lên, nhập số 1, đóng cửa sổ đó, và nhấn lại nút **Kết nối** mà không cần giữ phím Ctrl+Shift. Trong trường hợp sai tài khoản, thử số 0, sau đó số 2 và tiếp tục cho đến số 9.

Lưu ý rằng nếu như bạn có nhiều ứng dụng Discord chạy trong khi khởi động, số pipe được gán cho mỗi ứng dụng có thể không liên tục từ khởi động này đến khởi động khác và có thể thay đổi dựa trên trình tự ứng dụng khởi động. Để tránh điều đó, bạn có thể chạy ứng dụng theo cách thủ công, hoặc dùng Windows Task Scheduler để trì hoãn việc khởi động của ứng dụng.

Nếu bạn có hai tài khoản và bạn muốn dùng nó trong cùng một lúc và muốn chúng có một presence riêng biệt, hãy làm theo các bước sau:

* Trước tiên thiết lập tài khoản chính của bạn với hướng dẫn bên trên.
* Lấy **bản di động (.zip)** mới nhất của CustomRP (có thể từ [website](https://www.customrp.xyz) hoặc [trang phát hành trên GitHub](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/releases/latest)) và giải nén nó.
  * Điều này chỉ hoạt động với phiên bản 1.16 trở lên.
* Mở `Start Second Instance.bat` hoặc tạo một lối tắt tới CustomRP với một đối số `--second-instance` (hoặc `-2`).
* Thiết lập ứng dụng này giống như cách bạn đã làm với ứng dụng chính.
  * Mẹo: Nếu như bạn đã có một cài đặt trước mà bạn muốn dùng với ứng dụng này, bạn có thể chỉnh sửa tệp bat hoặc lối tắt để thêm đường dẫn đến thiết lập đó. Ví dụ: `CustomRP.exe -2 "C:\Cặp Nào Đó\preset.crp"` (dấu ngoặc kép xung quanh đường dẫn là cần thiết nếu đường dẫn có dấu cách trong đó).
* Trước khi kết nối, chỉnh pipe như đã giải thích trước đó và kết nối.

Nếu bạn muốn sử dụng 3 hoặc nhiều tài khoản trở lên vào cùng một lúc, thì... tại sao? Nhưng nếu bạn có đủ sức ép tôi, Tôi sẽ thêm hỗ trợ để sử dụng nhiều ứng dụng hơn.

## Lưu Ý

* Nếu bạn không muốn thiết lập ảnh nhỏ hay ảnh lớn, bỏ trống những mục đó trong chương trình.
* Nếu không đặt ảnh lớn, cài đặt ảnh nhỏ sẽ bị bỏ qua.


# Câu Hỏi Thường Gặp

Vui lòng không được hỏi tôi những câu hỏi này ở máy chủ.

{% hint style="warning" %}
Trang này có thể đã lỗi thời. Vui lòng tham khảo [phiên bản tiếng Anh của trang này](/faq) để biết thông tin cập nhật.
{% endhint %}

## Câu Hỏi

### Đây có phải là một virus? Phần mềm diệt virus/VirusTotal/v.v nói nó có virus.

Không. CustomRP không chứa bất kì virus nào, mã nguồn của ứng dụng có sẵn để mọi người kiểm tra.

Có thể bạn sẽ hỏi, tại sao một số phần mềm diệt virus và VirusTotal nói ứng dụng có virus? Chủ yếu là do ứng dụng của tôi a) không phổ biến đến mức được Windows và một số phần mềm chống virus coi là đáng tin cậy, và b) không được kí với một chứng chỉ số (bởi vì tôi là người Nga nên hiện tại tôi thậm chí không thể mua được một cái, và nếu như tôi có thể, nó hơi đắt).

### Tôi có thể thêm nhiêu hơn 2 nút được không?

Không, đó là giới hạn của Discord.

### Tôi có thể sử dụng loại hoạt động khác không (vd. đang nghe, đang xem, đang stream)?

Không, đó cũng là giới hạn của Discord.

### Tại sao nếu tôi đặt dấu thời gian trong vài ngày tới thì Discord chỉ hiển thị còn lại bao nhiêu giờ?

Bạn đoán xem, đó cũng là giới hạn của Discord.

### Liệu sẽ có phiên bản Linux/Mac?

Ứng dụng này được viết bằng một thư viện chỉ dành cho Windows, vì vậy việc hỗ trợ Linux và Mac cũng có nghĩa là viết lại cả ứng dụng với một thư viện/ngôn ngữ lập trình khác, điều mà tôi chưa lên kế hoạch.

### Một cửa sổ tên là "Pipe" hiện lên vì một lý do nào đó, đây là gì?

Nó hiện lên vì bạn nhấn Ctrl+Shift và nhấn nút Kết nối (hoặc Ctrl và nút Kết nối hoặc Kết nối lại trong menu biểu tượng ở khay ở những phiên bản cũ). Để nó ở -1 và đóng nó. Nó được dùng trong tình huống khi bạn có nhiều ứng dụng Discord chạy cùng một lúc. Thay đổi số pipe giúp chọn ứng dụng nào bạn muốn presence xuất hiện.

## Xử Lý Sự Cố

Trước khi thử bất kì điều gì, đảm bảo bạn đang dùng phiên bản CustomRP mới nhất!

### Khi tôi nhấn vào nút presence ở hồ sơ của tôi, chúng không hoạt động.

Nút sẽ không hoạt động với bạn ở nơi mà bạn đang sử dụng CustomRP, đó là lỗi kì quặc của Discord. Bạn có thể thử nút của bạn từ ứng dụng điện thoại hoặc web, hoặc hỏi ai đó để thử.

### Tôi đã cài đặt CustomRP nhưng nó không chạy.

Đây rất có thể là phần mềm chống virus của bạn ngăn ứng dụng khởi động. Thêm cặp `%appdata%\CustomRP` vào ngoại lệ.

### Tôi đã cài CustomRP, cho phép phân tích và ứng dụng không hoạt động nữa.

Tất ứng dụng trong Trình quản lý tác vụ (Task Manager), xóa cặp `%localappdata%\maximmax42`, khởi động lại ứng dụng và không cho phép phân tích.

### Ứng dụng đã kết nối, nhưng tôi không thấy trạng thái trong hồ sơ của tôi.

Hãy chắc chặn bạn đã bật trạng thái hoạt động ở cài đặt Discord:

<figure><img src="https://user-images.githubusercontent.com/65167922/282306100-83582007-85b1-40fb-9f14-881c6d06d975.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Ứng dụng trước đó đẵ hoạt động, nhưng bây giờ nó đang kết nối vô thời hạn.

Bạn có thể đã hết thời gian chờ từ Discord bởi vì kết nối/thay đổi presence nhiều lần. Ngắt kết nối, đợi 5-10 phút, sau đó thử kết nối lại. Khởi động lại Discord có thể hữu ích.

### Ứng dụng nói "ID sai?"/"Bạn đã khởi động Discord chưa?" hoặc kết nối vô thời hạn kể cả khi tôi chắc chắn tôi làm mọi thứ đúng và Discord đang chạy.

Dưới đây là một số điều bạn nên thử:

* **Đảm bảo bạn đang chạy ứng dụng Discord độc lập (không ở trình duyệt).**
* Nếu bạn có cài BetterDiscord/Vencord/v.v, gỡ cài đặt nó, để CustomRP kết nối tới Discord ít nhất một lần và sau đó cài đặt chúng lại.
* Nếu bạn sử dụng nhiều ứng dụng Discord, tạm thời thoát tất cả chúng trừ ứng dụng mà bạn muốn presence xuất hiện.
* Chạy CustomRP với quyền quản trị viên.
* Thêm `%appdata%\CustomRP` hoặc, trong trường hợp bạn sử dụng phiên bản di động, cặp mà bạn giải nén CustomRP, vào ngoại lệ của tường lửa và/hoặc phần mềm chống virus, sau đó khởi động lại PC của bạn.
* Cài đặt lại Discord.

Nếu như vậy không giúp được, tôi không thể đề nghị cách gì khác, xin lỗi.

### Ứng dụng trước đó hoạt động, nhưng sau đó nó gặp sự cố và bây giờ nó không chạy được nữa.

Có lẽ bạn đã chèn một chuỗi văn bản dài (hoặc văn bản trong ngôn ngữ sử dụng kí tự không phải tiếng Latin) vào một mục và sau đó làm hỏng ứng dụng. Để sửa điều này, nhấn Win+R, nhập `%localappdata%\maximmax42` và xóa hoặc đổi tên cặp với tên CustomRP, sau đó chạy lại ứng dụng. Lưu ý rằng điều này sẽ đặt lại ứng dụng hoàn toàn.

### Ứng dụng liên tục gặp sự cố khi cập nhật/cố gắng kết nối/v.v.

Nếu bạn có thể khởi động ứng dụng và nhận được báo cáo sự cố, và nó hiện `System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly...`, vui lòng cài đặt lại ứng dụng.

Nếu bạn không thể tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi/vấn đề của mình, gửi một tin nhắn đến kênh `#support` ở [máy chủ Discord CustomRP](https://www.customrp.xyz/discordserver), nhắn tin đến maximmax42 ở Discord hoặc [mở một vấn đề](https://github.com/maximmax42/Discord-CustomRP/issues/new/choose).


# Tín Dụng

Được dịch bởi [**dsbachle**](https://discord.com/users/624091967625625610).


